Department of Biliary and Vascular Surgery, ShengJing Hospital of China Medical University, #36 SanHao Street, HePing District, Shenyang, Liaoning 110004, People's Republic of China.
World J Surg. 2011 Oct;35(10):2283-9. doi: 10.1007/s00268-011-1193-5.
The current management of choledocholithiasis remains a controversial topic. Popular options for treatment include preoperative endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) with endoscopic sphincterotomy (EST) followed by laparoscopic cholecystectomy (LC), or LC and laparoscopic common bile duct exploration (LCBDE) with T-tube decompression. Some concerns suggest that sphincterotomy has significant long-term complications as a result of sphincter of Oddi (SO) dysfunction, and T-tube decompression is historically associated with many complications and discomfort. The purpose of this study was to demonstrate our simple, safe techniques of LCBDE without a T-tube and with an intact SO.
Between April 2006 and July 2009, a total of 44 selected patients with common bile duct (CBD) stones underwent laparoscopic exploration at our institution. Of 44 laparoscopic choledochotomies, primary choledochorrhaphy was performed on patients with preoperatively installed endoscopic retrograde biliary drainage (ERBD) tubes (n = 10, 22.73%) or endonasobiliary drainage (ENBD) tubes (n = 10, 22.73%) and on patients with intraoperative biliary drainage C-tubes (n = 9, 20.45%) or pigtail J biliary drainage tubes (n = 15, 34.09%).
The mean operating time for the ENBD, ERBD, J-tube, and C-tube groups were 97.8, 96.2, 102.1, and 98.7 min, respectively. There were no conversions to open surgery, and no intraoperative complications were experienced in any group. CBD clearance was achieved in 43 patients (97.73%). The mean lengths of follow-up for the ENBD, ERBD, J-tube, and C-tube groups were 27.0, 26.7, 23.8, and 30.4 months, respectively; and none of the patients developed major biliary complications including recurrent stones.
Laparoscopic primary closure with internal and external biliary drainage tubes is safe and an effective alternative to T-tube placement, especially for younger patient groups able to endure bile duct exploration. Sphincter of Oddi function is well preserved to prevent recurrent bile duct stones and bile duct cancer. Procedures are safe with great feasibility.
目前胆石病的治疗仍是一个有争议的话题。治疗的流行选择包括术前内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)联合内镜括约肌切开术(EST),然后行腹腔镜胆囊切除术(LC),或 LC 联合腹腔镜胆总管探查术(LCBDE)并 T 管减压。一些人担心括约肌切开术会导致 Oddi 括约肌(SO)功能障碍,从而产生显著的长期并发症,而 T 管减压在历史上与许多并发症和不适有关。本研究的目的是展示我们在不使用 T 管且 SO 完整的情况下进行 LCBDE 的简单、安全技术。
2006 年 4 月至 2009 年 7 月,我院共对 44 例胆总管结石患者进行了腹腔镜探查。在 44 例腹腔镜胆总管切开术中,对术前安装内镜逆行胆道引流(ERBD)管的患者(n = 10,22.73%)或经内镜鼻胆管引流(ENBD)管的患者(n = 10,22.73%)和术中胆道引流 C 管的患者(n = 9,20.45%)或猪尾 J 型胆管引流管的患者(n = 15,34.09%)进行了胆总管一期缝合。
ENBD、ERBD、J 管和 C 管组的平均手术时间分别为 97.8、96.2、102.1 和 98.7 分钟。没有转为开放手术,也没有在任何一组中发生术中并发症。43 例患者(97.73%)的胆总管得到了清除。ENBD、ERBD、J 管和 C 管组的平均随访时间分别为 27.0、26.7、23.8 和 30.4 个月;没有患者发生包括复发性结石在内的主要胆道并发症。
腹腔镜下胆总管一期缝合联合内外引流管安全有效,是 T 管放置的有效替代方法,尤其适用于能耐受胆管探查的年轻患者群体。Oddi 括约肌功能良好,可预防复发性胆管结石和胆管癌。该方法安全可行。