Michaelsen Jette Joost
Health Services Research Unit, Department of Public Health, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Scand J Caring Sci. 2012 Mar;26(1):90-7. doi: 10.1111/j.1471-6712.2011.00908.x. Epub 2011 Jul 22.
To explore nurses' relationships with patients they regard as being difficult. How do nurses feel about such patients and relate to them, and what are the consequences for nurse and patient?
A qualitative study inspired by hermeneutic phenomenology was conducted. The data were obtained through participant observation and interviewing in a home nursing unit in a Danish municipality. During an initial 3 month period, eighteen participant observations were conducted with 12 nurses during their visits to 96 patients. During the following 3 months, 12 more participant observations were made with three nurses visiting 50 patients. Four of these patients whom the three nurses found difficult were selected and six interviews conducted with these patients. Eleven interviews were conducted with five nurses. Patients' case records were studied and four meetings with the staff were arranged to discuss the findings. Data collection lasted 18 months in all.
Three strategies were identified: persuasion, avoidance (emotional distance), and compromise. Interestingly, in the relationship with a particular patient, the avoidance strategy did not necessarily represent the terminal stage, since a nurse could revert to the compromise strategy. Some of the nurses experienced painful emotions regarding these interactions.
The avoidance strategy (emotional distance) resulted in important social and health problems of some patients not being recognized, and some nurses using it expressed the fear of losing contact with their emotional lives. The compromise strategy gave possibilities for dialogue.
The focus was mainly on the nurses and their perspectives. It would be interesting to study in greater detail the perspectives of the patients.
探讨护士与她们认为难相处的患者之间的关系。护士对这类患者有何感受以及如何与他们相处,这对护士和患者会产生什么后果?
开展了一项受诠释现象学启发的定性研究。数据通过在丹麦一个市镇的家庭护理单元进行的参与观察和访谈获得。在最初的3个月期间,对12名护士在探访96名患者时进行了18次参与观察。在接下来的3个月里,又对3名护士探访50名患者进行了12次参与观察。从这3名护士认为难相处的患者中挑选出4名,并对这些患者进行了6次访谈。对5名护士进行了11次访谈。研究了患者的病历,并安排了4次与工作人员的会议来讨论研究结果。数据收集总共持续了18个月。
确定了三种策略:说服、回避(情感距离)和妥协。有趣的是,在与某一特定患者的关系中,回避策略不一定代表最终阶段,因为护士可能会回归到妥协策略。一些护士在这些互动中经历了痛苦的情绪。
回避策略(情感距离)导致一些患者的重要社会和健康问题未被识别,一些采用该策略的护士表示担心失去与自己情感生活的联系。妥协策略为对话提供了可能。
主要关注的是护士及其观点。更详细地研究患者的观点会很有意思。