Suppr超能文献

经补救处理木材对实验用小白鼠和蝙蝠(大足鼠耳蝠)的毒性比较。

A comparison of the toxicity to laboratory mice and pipistrelle bats Pipistrellus pipistrellus of exposure to remedially-treated timber.

出版信息

Environ Toxicol Pharmacol. 1996 Oct 15;2(2-3):125-9. doi: 10.1016/S1382-6689(96)00042-7.

Abstract

Many species of bats roost in roof spaces and can come into contact with pesticides used to treat roof timbers against rot. As part of a study to develop a test with laboratory mice which could be used to predict the likely toxicity of pesticides to bats, the toxic effects on pipistrelle bats Pipistrellus pipistrellus and laboratory mice (CFLP outbred-strain) of exposure to dieldrin-treated timber were compared. Dose (amount of dieldrin applied to the wood surface) - response (mortality) studies demonstrated that pipistrelle bats were 30 times more sensitive to dieldrin-treated wood than laboratory mice. However, dieldrin residues in the brain and liver of animals which had been poisoned were significantly higher in bats than mice. These residue data suggest that bats may be inherently less sensitive to dieldrin poisoning than mice and so it is likely that the 30-fold greater sensitivity of bats than mice to dieldrin-treated timber was a result of greater rate of uptake, per gram body weight, of the active ingredient from the wood surface and/or slower clearance from the body. The importance of differences in exposure and the reliability of residue data as an indicator of differences in inherent sensitivity to a chemical are discussed in terms of their importance when considering inter-species variation in toxic response.

摘要

许多蝙蝠物种在屋顶空间中栖息,并且可能会接触到用于处理屋顶木材以防腐烂的农药。作为一项旨在开发一种可用于预测农药对蝙蝠可能毒性的实验室小鼠测试的研究的一部分,比较了暴露于狄氏剂处理过的木材对普通伏翼蝙蝠(Pipistrellus pipistrellus)和实验室小鼠(CFLP 远交品系)的毒性影响。剂量(施用于木材表面的狄氏剂量)-反应(死亡率)研究表明,普通伏翼蝙蝠对狄氏剂处理木材的敏感性比实验室小鼠高 30 倍。然而,中毒动物的大脑和肝脏中的狄氏剂残留量在蝙蝠中明显高于小鼠。这些残留数据表明,蝙蝠对狄氏剂中毒的敏感性可能天生就低于小鼠,因此,蝙蝠对狄氏剂处理木材的敏感性比小鼠高 30 倍,可能是由于从木材表面以每克体重计吸收的有效成分的速度更快,或者从体内清除的速度更慢。讨论了在考虑毒性反应的种间差异时,暴露差异的重要性和残留数据作为内在敏感性差异的指示物的可靠性,以及它们在这方面的重要性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验