Barchmann H, Kinze W
Clinic for Child and Adolescent Psychiatry Lübben.
Acta Paedopsychiatr. 1990;53(2):168-72.
With 6% of the patients of a childpsychiatric population using treatment a high intelligence with an IQ of over 120 was the result. This is in agreement with the results by Reinhard (1981), but is below the results by Schmidt (1977) and justifies neither the association to a higher talent as risk factor nor as protective factor in view of a potential psychic illness. 341 child-neuropsychiatric patients with hyperkinetic syndrome (55%), Enuresis (28%), reactions of adaptation (5%), specific emotional disturbances in childhood (4%), Encopresis (3%), Psychalgy (3%) and tics (2%) were studied; thereby 22 highly intelligent patients were compared with average intelligent patients. With high intelligence better performances of concentration, more reflexive style of study, better school notes and more favourable motor capabilities, less pronounced signs of anxiety and neuroticism are found, but also a poorer social adaptation and less favourable effects of treatment. Concerning the poorer chances of treatment with high intelligence however the behaviour-therapeutic concentration of our therapy has to be pointed out, which might not offer an optimal chance for development.
在儿童精神病患者群体中,6%接受治疗的患者智商超过120,表现出高智商。这与莱因哈德(1981年)的研究结果一致,但低于施密特(1977年)的研究结果,而且鉴于潜在的精神疾病,无论是将高智商作为风险因素还是保护因素与更高天赋联系起来都没有依据。对341名患有多动综合征(55%)、遗尿症(28%)、适应反应(5%)、儿童期特定情绪障碍(4%)、大便失禁(3%)、精神疼痛(3%)和抽动症(2%)的儿童神经精神病患者进行了研究;其中将22名高智商患者与平均智商患者进行了比较。研究发现,高智商患者具有更好的注意力表现、更善于反思的学习方式、更好的学业成绩和更良好的运动能力,焦虑和神经质的迹象也不那么明显,但社交适应能力较差,治疗效果也不太理想。然而,考虑到高智商患者治疗机会较差,必须指出我们治疗中行为治疗的重点,这可能无法为其发展提供最佳机会。