Poh Jalene, Tam Kai Tong
Health Products Regulation Group, Health Sciences Authority, 11 Biopolis Way #11-01, Singapore.
Biologicals. 2011 Sep;39(5):343-5. doi: 10.1016/j.biologicals.2011.06.011. Epub 2011 Jul 23.
The expiration of patents on many biological medicinal products has prompted the development of these products as similar biological (biosimilar) products. The standard approach of demonstration of bioequivalence for chemical generic products is scientifically not applicable for biosimilar products. The biosimilar product approach, based on comparability (demonstration of similarity), should be adopted. In view of the impending submissions and to facilitate access of such products at a more affordable price in Singapore, the Health Sciences Authority (HSA) formalised the procedures and requirements for registration of biosimilar products in 2009. HSA has published the "Guideline on Registration of Similar Biological Products in Singapore" which describes the basic principles, submission procedure, and requirements pertaining to documentation, pharmacovigilance, and post-approval batch release for the registration of biosimilar products. This article provides a brief overview as well as key points on the registration of medicinal products and biosimilar products in Singapore.
许多生物药品的专利到期促使了这些产品作为类似生物制品(生物类似药)的开发。化学仿制药的生物等效性证明标准方法在科学上不适用于生物类似药。应采用基于可比性(相似性证明)的生物类似药产品方法。鉴于即将提交申请,为便于此类产品在新加坡以更实惠的价格获得,卫生科学局(HSA)于2009年正式确定了生物类似药产品注册的程序和要求。HSA发布了《新加坡类似生物制品注册指南》,该指南描述了生物类似药产品注册的基本原则、提交程序以及与文件、药物警戒和批准后批次放行相关的要求。本文简要概述了新加坡药品和生物类似药产品注册的要点。