Brainwork Laboratory, Finnish Institute of Occupational Health, 00250 Helsinki, Finland.
Environ Toxicol Pharmacol. 2005 May;19(3):497-504. doi: 10.1016/j.etap.2004.12.013.
Sensitive and easily applicable screening tests are greatly needed for the early detection of nervous system dysfunction in people working with neurotoxic substances. Previous studies have shown that long-term solvent exposure may cause deficits in visual perception. We, therefore, studied the effects of long-term occupational solvent exposure and chronic encephalopathy on performance in three vision tests novel in the present context. Two visual search tasks were used: the letter search test measured the speed of finding a letter in an array of numerals, and the pop-out search test required the observer to detect the presence or absence of a tilted line segment in an array of vertical line segments. With the letter contrast sensitivity test we measured the contrast threshold for the identification of band-pass filtered letters. Before testing, comprehensive eye examination was carried out to reveal any structural or functional abnormality and to ensure correct refraction. The patients had healthy eyes, 2 out of 14 had reduced contrast sensitivity (Vistech) and 5 out of 14 had deficits in colour vision (FM 100). In both visual search tasks, the patients were statistically highly significantly (p<0.001) slower than the age-matched control observers. Instead, in the contrast sensitivity test, the difference between the patient and the control group was small relative to normal variability although still statistically significant (p<0.05). The results suggest that visual search tests can be useful in evaluating and characterising the effects of long-term solvent exposure on visual perception. Because our patients' letter contrast sensitivity was only moderately deteriorated, it seems that the observed defect of visual search cannot be explained by deteriorated letter identification alone, although it can be a contributory factor. Rather, the finding suggests that the speed by which visual information is transmitted and/or processed in the central visual system has become considerably slower.
对于从事神经毒性物质工作的人群,早期发现神经系统功能障碍,非常需要敏感且易于应用的筛查测试。之前的研究表明,长期接触溶剂可能导致视觉感知缺陷。因此,我们研究了长期职业性溶剂暴露和慢性脑病对三种在本研究背景下新颖的视觉测试表现的影响。使用了两种视觉搜索任务:字母搜索测试用于测量在数字数组中找到一个字母的速度,而弹出搜索测试要求观察者检测在垂直线段数组中是否存在倾斜线段。使用字母对比敏感度测试,我们测量了识别带通滤波字母的对比度阈值。在测试之前,进行了全面的眼部检查,以揭示任何结构或功能异常,并确保正确的屈光。患者的眼睛健康,14 名患者中有 2 名对比敏感度(Vistech)降低,14 名患者中有 5 名色觉缺陷(FM 100)。在两个视觉搜索任务中,患者的速度明显慢于年龄匹配的对照组观察者(p<0.001)。相反,在对比敏感度测试中,尽管仍具有统计学意义(p<0.05),但患者与对照组之间的差异相对于正常变异性较小。结果表明,视觉搜索测试可用于评估和描述长期溶剂暴露对视觉感知的影响。由于我们的患者的字母对比敏感度仅中度恶化,因此观察到的视觉搜索缺陷似乎不能仅通过字母识别恶化来解释,尽管它可能是一个促成因素。相反,这一发现表明,视觉信息在中央视觉系统中的传输和/或处理速度已经大大减慢。