Endocrine Surgery Research Center, Department of Surgical Sciences, University of Insubria (Varese-Como), Via Guicciardini, 21100, Varese, Italy.
Updates Surg. 2011 Sep;63(3):201-7. doi: 10.1007/s13304-011-0098-z. Epub 2011 Jul 22.
Neural monitoring is increasingly applied to thyroid surgery and yet few surgeons have received formal training in intraoperative neuromonitoring (IONM). Standardized application of neural monitoring is an expected outcome of formal training programs in IONM. This study was designed to document a systematic training course that focuses on standardized state-of-art IONM knowledge. Seventeen 1-day courses were organized by the Department of Surgical Sciences, University of Insubria Medical School (Varese-Como, Italy), between 2009-2010. The course included didactic and practical training sessions. Some specific steps and checklist identified for courses included: knowledge of IONM technology and troubleshooting algorithms; IONM anesthetic perspectives, standards of IONM equipment set up and technique. A total of 75 trainees completed a questionnaire after completion of the respective courses. Questions probed demographic data, operative IONM experience and evaluation of course content. Data gathered showed that 97% of participants had no prior experience with the standardized approach of IONM technique (i.e. stimulation of the vagal nerve). The most useful parts of the course were judged to be (a) algorithms for perioperative IONM problem solving (30%), (b) live surgery with hands-on training (25%), (c) standardization of IONM technique (25%), and (d) IONM equipment set-up (20%). Poor reimbursement for hospital thyroid procedures is the main reason of limitation of IONM technology. The course offered participants novel knowledge and training and gave participants a systematic and standard approach to IONM technique.
神经监测在甲状腺手术中的应用越来越广泛,但很少有外科医生接受过术中神经监测(IONM)的正规培训。规范化应用神经监测是 IONM 正规培训项目的预期结果。本研究旨在记录一个专注于标准化最先进 IONM 知识的系统培训课程。2009 年至 2010 年,意大利因苏布里亚医科大学外科科学系(瓦雷泽-科莫)组织了 17 次为期 1 天的课程。该课程包括理论和实践培训课程。课程中确定了一些具体步骤和检查表,包括:IONM 技术和故障排除算法知识;IONM 麻醉观点、IONM 设备设置和技术标准。共有 75 名学员在完成各自课程后完成了一份问卷。问卷问题调查了学员的人口统计学数据、手术 IONM 经验以及对课程内容的评价。收集的数据显示,97%的参与者以前没有使用 IONM 技术标准化方法(即刺激迷走神经)的经验。课程中最有用的部分被认为是(a)围手术期 IONM 问题解决算法(30%)、(b)现场手术实践培训(25%)、(c)IONM 技术标准化(25%)和(d)IONM 设备设置(20%)。医院甲状腺手术费用补偿不足是限制 IONM 技术应用的主要原因。该课程为参与者提供了新的知识和培训,并为参与者提供了 IONM 技术的系统和标准化方法。