Department of Physics and Center for Biomedical Research, Oakland University, Rochester, MI 48309, USA.
Connect Tissue Res. 2011;52(6):512-22. doi: 10.3109/03008207.2011.595521. Epub 2011 Jul 25.
In order to investigate the three-dimensional structure of the collagen fibrils in articular cartilage, full-thickness canine humeral cartilage was microtomed into perpendicular sections that included both the articular surface and the subchondral bone and approximately 100 successive parallel sections that were each 6 microm thick and from a different cartilage depth. Each section was imaged using polarized light microscopy with a 5x objective (2.0 microm pixel size), generating two quantitative images (angle and retardation). Selected sections were also imaged using a 40x objective (0.25 microm pixel size). At an increased depth from the articular surface, the angle and retardation results in the perpendicular sections showed the well-known 90 degrees change in fibril orientation between the surface and the deep cartilage. In contrast, the retardation results of the parallel sections decreased from the articular surface and remained approximately 0 through most of the radial zones, while the angle results of the parallel sections only changed about 30 degrees. The territorial matrix morphology surrounding 61 chondrocyte clusters was quantified by its length, aspect ratio, and orientation. The cellular clusters in the surface cartilage were ellipsoidal in both parallel and perpendicular sections. In the radial zone, the cellular clusters were oriented in vertical columns in the perpendicular sections and as circular groupings in the parallel sections. This orthogonal imaging technique could provide a better understanding of the three-dimensional territorial and interterritorial fibrils in articular cartilage, the disturbance of which could signify the onset of degenerative cartilage diseases such as osteoarthritis.
为了研究关节软骨中胶原原纤维的三维结构,将全厚犬肱骨软骨切成垂直切片,这些切片既包括关节表面又包括软骨下骨,并且大约有 100 个连续的平行切片,每个切片厚 6 微米,来自不同的软骨深度。每个切片都使用带有 5x 物镜(2.0 微米像素大小)的偏光显微镜进行成像,生成两个定量图像(角度和延迟)。选择的切片也使用 40x 物镜(0.25 微米像素大小)进行成像。在离关节表面更深的深度处,垂直切片中的角度和延迟结果显示了表面和深层软骨之间纤维取向的著名 90 度变化。相比之下,平行切片的延迟结果从关节表面开始降低,并在大多数放射状区域保持约 0,而平行切片的角度结果仅改变约 30 度。通过其长度、纵横比和方向,对围绕 61 个软骨细胞簇的 territorial 基质形态进行了量化。平行和垂直切片中表面软骨中的细胞簇均呈椭圆形。在放射状区域,细胞簇在垂直切片中呈垂直柱形排列,而在平行切片中呈圆形分组排列。这种正交成像技术可以更好地了解关节软骨中三维的 territorial 和 interterritorial 原纤维,其紊乱可能标志着骨关节炎等退行性软骨疾病的开始。