Rieppo Jarno, Hallikainen Jarmo, Jurvelin Jukka S, Kiviranta Ilkka, Helminen Heikki J, Hyttinen Mika M
Institute of Biomedicine, Department of Anatomy, University of Kuopio, Kuopio, Finland.
Microsc Res Tech. 2008 Apr;71(4):279-87. doi: 10.1002/jemt.20551.
Polarized light microscopy is a traditional method for visualizing the collagen network architecture of articular cartilage. Articular cartilage repair and tissue engineering studies have raised new demands for techniques capable of quantitative characterization of the scar and repair tissues, including properties of the collagen network. Modern polarized light microscopy can be used to measure collagen fibril orientation, parallelism, and birefringence. New commercial instruments are computer controlled and the measurements are easy to perform. However, often the interpretation of results causes difficulties, even errors, because the theoretical aspects of the technique are demanding. The aim of this study was to describe the instrumentation and properties of a modern polarized light microscope, to point out some sources of error in the interpretation of the results, and to recall the theoretical background of the polarized light microscopy.
偏振光显微镜是一种用于观察关节软骨胶原网络结构的传统方法。关节软骨修复和组织工程研究对能够定量表征瘢痕和修复组织(包括胶原网络特性)的技术提出了新的要求。现代偏振光显微镜可用于测量胶原纤维的取向、平行度和双折射。新型商业仪器由计算机控制,测量操作简便。然而,由于该技术的理论方面要求较高,结果的解释常常会带来困难,甚至导致错误。本研究的目的是描述现代偏振光显微镜的仪器设备和特性,指出结果解释中的一些误差来源,并回顾偏振光显微镜的理论背景。