Department of Applied Biochemistry and Food Science, Saga University, Saga 840-8502, Japan.
Br J Nutr. 2012 Mar;107(5):639-46. doi: 10.1017/S0007114511003485. Epub 2011 Jul 26.
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is emerging as the most common liver disease in industrialised countries. Various mushrooms have been used in Eastern folk medicine for the treatment of lifestyle diseases. We previously found that the dietary intake of powdered whole Panellus serotinus (Mukitake) alleviates NAFLD in obese, diabetic db/db mice. In the present study, we investigated the influence of Mukitake fractional extracts on the development of NAFLD in db/db mice. A significant reduction in the hepatic TAG content, macrovesicular hepatocytes and activities of key enzymes for de novo synthesis of the fatty acid was observed in both the water-soluble Mukitake extract (WE) diet and the ethanol-soluble Mukitake extract (EE) diet groups compared with the control diet group of the db/db mice. The serum level of monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1), which is known to exacerbate insulin resistance, was significantly decreased in the WE group. On the other hand, the serum level of adiponectin, which plays a protective role against the metabolic syndrome, was significantly increased in the EE group. Additionally, differential analysis between Mukitake and Shiitake, mycelia from the same family, using liquid chromatography time-of-flight MS technology revealed that only seven and five compounds exist in WE and EE from Mukitake, respectively. In conclusion, the present study demonstrated that Mukitake displays at least two different physiological actions that alleviate NAFLD: one through the reduction in inflammatory damage by its suppression in MCP-1 production and the other through an increase in level of serum adiponectin and the prevention of visceral fat accumulation.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)正在成为工业化国家最常见的肝脏疾病。各种蘑菇在东方民间医学中被用于治疗生活方式疾病。我们之前发现,摄入粉状全 Panellus serotinus(Mukitake)可减轻肥胖、糖尿病 db/db 小鼠的 NAFLD。在本研究中,我们研究了 Mukitake 分级提取物对 db/db 小鼠 NAFLD 发展的影响。与 db/db 小鼠的对照饮食组相比,水溶性 Mukitake 提取物(WE)饮食组和乙醇溶性 Mukitake 提取物(EE)饮食组的肝 TAG 含量、大泡性肝细胞和脂肪酸从头合成的关键酶活性均显著降低。单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)的血清水平已知会加剧胰岛素抵抗,在 WE 组中显著降低。另一方面,脂联素的血清水平在 EE 组中显著升高,脂联素对代谢综合征具有保护作用。此外,使用液相色谱飞行时间 MS 技术对 Mukitake 和同一家族的菌丝体 Shiitake 进行差异分析表明,WE 和 EE 中分别仅存在七种和五种化合物。总之,本研究表明 Mukitake 至少具有两种不同的缓解 NAFLD 的生理作用:一种是通过抑制 MCP-1 产生减少炎症损伤,另一种是通过增加血清脂联素水平和防止内脏脂肪堆积。