Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Rue Avicenne, Monastir 5000, Tunisia.
Environ Toxicol Pharmacol. 2011 Jan;31(1):220-32. doi: 10.1016/j.etap.2010.11.001. Epub 2010 Nov 9.
The evaluation of the mutagenic and antimutagenic actions of extracts obtained from aerial part of Teucrium ramosissimum was assayed using the Salmonella typhimurium assay system. The effect of the same extracts on genotoxicity and SOS response induced by aflatoxin B(1) as well as nitrofurantoin was investigated in a bacterial assay system, i.e., the SOS chromotest with Escherichia coli PQ37. The different extracts showed no mutagenicity when tested with Salmonella typhimurium strains TA100, TA98 and TA1535 either with or without S9 mix. In contrast, our results prove that T. ramosissimum extracts possess antimutagenic effects against sodium azide, aflatoxin B1, benzo[a]pyrene and 4-nitro-o-phenylenediamine. Moreover, the T. ramosissimum tested extracts exhibited no genotoxicity either with or without the external S9 activation mixtures. However, all the extracts significantly decreased the genotoxicity induced by aflatoxin B(1) and nitrofurantoin. The result obtained by the Ames test confirms those of SOS chromotest. Antioxidant capacity of the tested extracts was evaluated using the enzymatic (xanthine/xanthine oxidase assay) and the non enzymatic (NBT/riboflavine, DPPH and ABTS assays) systems. All extracts exhibited high antioxidant activity except the chloroform and the methanol extracts in DPPH and NBT/riboflavine assays respectively. Our results underline the potential of T. ramosissimum to avoid mutations and also its antioxidant potential.
采用沙门氏菌回复突变试验检测了筋骨草地上部分提取物的致突变和抗突变作用。在细菌试验系统(即大肠杆菌 PQ37 的 SOS 显色试验)中,研究了相同提取物对黄曲霉毒素 B(1)和呋喃妥因诱导的遗传毒性和 SOS 应答的影响。不同的提取物在没有 S9 混合的情况下,用沙门氏菌 typhimurium 菌株 TA100、TA98 和 TA1535 进行测试时,没有表现出致突变性。相反,我们的结果证明筋骨草提取物具有抗突变作用,可对抗叠氮化钠、黄曲霉毒素 B1、苯并[a]芘和 4-硝基-o-苯二胺。此外,用或不用外部 S9 激活混合物,测试的筋骨草提取物均未显示出遗传毒性。然而,所有提取物均显著降低了黄曲霉毒素 B(1)和呋喃妥因诱导的遗传毒性。Ames 试验的结果证实了 SOS 显色试验的结果。采用酶(黄嘌呤/黄嘌呤氧化酶试验)和非酶(NBT/核黄素、DPPH 和 ABTS 试验)系统评估了测试提取物的抗氧化能力。除了氯仿和甲醇提取物在 DPPH 和 NBT/核黄素试验中分别具有高抗氧化活性外,所有提取物均表现出高抗氧化活性。我们的结果强调了筋骨草避免突变的潜力及其抗氧化潜力。