Department of Internal Medicine and Clinical Pharmacology, Medical University of Silesia, Medyków 18, 40-752 Katowice, Poland.
Rheumatol Int. 2012 Aug;32(8):2561-3. doi: 10.1007/s00296-011-2032-6. Epub 2011 Jul 26.
In light of research carried out in recent years, it seems that aldosterone may produce a complex proinflammatory effect. Theoretically, excessive aldosterone release may stimulate the development and/or progression of autoimmune disorders. In this article, we report a case of a female in whom primary aldosteronism coexisted with Hashimoto's thyroiditis. Surgical removal of an aldosterone-producing tumor improved thyroid function and decreased thyroid autoimmunity. We describe in details diagnostic and treatment strategies applied in our patient and their impact on the course and outcome of thyroiditis. We also present monocyte and lymphocyte cytokine release in the index subjects before and after surgical treatment. We conclude that primary aldosteronism may exacerbate the clinical course of autoimmune thyroiditis and probably also of other autoimmune disorders.
近年来的研究表明,醛固酮可能产生复杂的促炎作用。从理论上讲,过量的醛固酮释放可能会刺激自身免疫性疾病的发展和/或进展。在本文中,我们报告了一例女性原发性醛固酮增多症合并桥本甲状腺炎的病例。醛固酮瘤的手术切除改善了甲状腺功能并降低了甲状腺自身免疫。我们详细描述了应用于我们患者的诊断和治疗策略及其对甲状腺炎病程和结局的影响。我们还介绍了手术治疗前后指数患者单核细胞和淋巴细胞细胞因子的释放。我们得出结论,原发性醛固酮增多症可能会加重自身免疫性甲状腺炎的临床病程,也可能加重其他自身免疫性疾病的病程。