• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

儿童慢性风湿性疾病患者使用抗 TNF-α 药物治疗结核是否安全?

Is it safe to use anti-TNF-α agents for tuberculosis in children suffering with chronic rheumatic disease?

机构信息

Infectious Diseases, Clinical Immunology and Allergy Division, Department of Pediatrics, Cerrahpasa Medical School, Istanbul University, Cerrahpasa, Istanbul, Turkey.

出版信息

Rheumatol Int. 2012 Sep;32(9):2675-9. doi: 10.1007/s00296-011-2030-8. Epub 2011 Jul 26.

DOI:10.1007/s00296-011-2030-8
PMID:21789614
Abstract

To determine the incidence of latent tuberculosis infection and evaluate the follow-up protocol of the patients diagnosed with juvenile idiopathic arthritis (JIA) and other chronic rheumatologic diseases treated with anti-TNF-α treatment (etanercept, infliximab, adalimumab) in Turkey, 144 patients were evaluated retrospectively for the development of tuberculosis. Patients were evaluated every 6 months for tuberculosis using history, physical examination, tuberculin skin test (TST), chest radiographs, and, when required, examination of sputum/early morning gastric aspirates for acid-fast bacilli and chest tomography. A tuberculin skin test over 10 mm induration was interpreted as positive. Patients were diagnosed with JIA (n = 132), enthesitis-related arthritis (ERA; n = 14), juvenile psoriatic arthritis (JPsA; n = 4), chronic idiopathic uveitis (n = 4), and chronic arthritis related to FMF (n = 8). Mean age was 12.25 ± 3.96 years (4.08-19.41 years), mean duration of illness was 5.86 ± 3.77 years (0.66-15 years), and the mean duration of anti-TNF-α treatment was 2.41 ± 1.47 years (0.6-7 years). Anti-TNF-α agents prescribed were etanercept (n = 133), infliximab (n = 30), and adalimumab (n = 6). When unresponsive to one anti-TNF-α therapy, patients were switched to another. There was no history of contact with individuals having tuberculosis. During follow-up, seven patients (4.8%) with positive TST were given INH prophylaxis. One oligoarticular JIA patient (0.69%) diagnosed with secondary uveitis who had been followed for 5 years and had been using infliximab for 2 years, developed a positive Quantiferon-TB test while on INH prophylaxis. He was started on an anti-tuberculosis drug regimen. In conclusion, anti-TNF-α treatment in children with chronic inflammatory disease is safe. Follow-up every 6 months of children on anti-TNF-α treatment with respect to tuberculosis by the pediatric infectious disease department is important to prevent possible complications.

摘要

为了确定潜伏性结核感染的发生率,并评估在土耳其接受抗 TNF-α 治疗(依那西普、英夫利昔单抗、阿达木单抗)的青少年特发性关节炎(JIA)和其他慢性风湿性疾病患者的随访方案,对 144 例患者进行了回顾性结核病评估。患者每 6 个月接受一次结核病评估,包括病史、体格检查、结核菌素皮肤试验(TST)、胸部 X 光片,以及必要时检查痰/清晨胃液中的抗酸杆菌和胸部 CT。硬结直径超过 10 毫米的结核菌素皮肤试验被解释为阳性。患者被诊断为 JIA(n=132)、附着点相关关节炎(ERA;n=14)、青少年银屑病关节炎(JPsA;n=4)、慢性特发性葡萄膜炎(n=4)和 FMF 相关慢性关节炎(n=8)。平均年龄为 12.25±3.96 岁(4.08-19.41 岁),平均病程为 5.86±3.77 年(0.66-15 年),抗 TNF-α 治疗的平均持续时间为 2.41±1.47 年(0.6-7 年)。处方的抗 TNF-α 药物为依那西普(n=133)、英夫利昔单抗(n=30)和阿达木单抗(n=6)。当一种抗 TNF-α 治疗无效时,患者会被切换到另一种药物。患者均无结核病接触史。在随访期间,7 例 TST 阳性患者(4.8%)接受了 INH 预防治疗。1 例寡关节炎 JIA 患者(0.69%),继发葡萄膜炎,随访 5 年,使用英夫利昔单抗 2 年,在接受 INH 预防治疗时,定量干扰素-TB 检测呈阳性。他开始接受抗结核药物治疗。总之,儿童慢性炎症性疾病使用抗 TNF-α 治疗是安全的。儿科传染病科每 6 个月对接受抗 TNF-α 治疗的儿童进行结核病随访,对于预防可能的并发症非常重要。

相似文献

1
Is it safe to use anti-TNF-α agents for tuberculosis in children suffering with chronic rheumatic disease?儿童慢性风湿性疾病患者使用抗 TNF-α 药物治疗结核是否安全?
Rheumatol Int. 2012 Sep;32(9):2675-9. doi: 10.1007/s00296-011-2030-8. Epub 2011 Jul 26.
2
Development of inflammatory bowel disease during anti-TNF-α therapy for inflammatory rheumatic disease: a nationwide series.炎症性肠病在治疗炎症性风湿性疾病的抗 TNF-α 治疗期间的发展:全国系列研究。
Joint Bone Spine. 2012 Oct;79(5):457-63. doi: 10.1016/j.jbspin.2011.10.001. Epub 2011 Nov 15.
3
Biologic therapy for inflammatory arthritis and latent tuberculosis: real world experience from a high prevalence area in the United Kingdom.炎症性关节炎和潜伏性结核病的生物治疗:来自英国高患病率地区的真实世界经验。
Clin Rheumatol. 2015 Dec;34(12):2141-5. doi: 10.1007/s10067-015-3099-3. Epub 2015 Oct 24.
4
Detecting latent tuberculosis infection during anti-tumor necrosis factor therapy.在抗肿瘤坏死因子治疗期间检测潜伏性结核病感染。
Clin Exp Rheumatol. 2011 Sep-Oct;29(5):790-4. Epub 2011 Oct 31.
5
Response of pediatric uveitis to tumor necrosis factor-α inhibitors.儿童葡萄膜炎对肿瘤坏死因子-α抑制剂的反应。
J Rheumatol. 2013 Aug;40(8):1394-403. doi: 10.3899/jrheum.121180. Epub 2013 Jul 1.
6
Risk of tuberculosis with anti-tumor necrosis factor-α therapy: substantially higher number of patients at risk in Asia.使用抗肿瘤坏死因子-α治疗时患结核病的风险:亚洲有风险的患者数量大幅增加。
Int J Rheum Dis. 2014 Mar;17(3):291-8. doi: 10.1111/1756-185X.12188. Epub 2013 Oct 16.
7
Tuberculosis in anti-TNF-α treated patients remains a problem in countries with an intermediate incidence: analysis of 25 patients matched with a control population.抗 TNF-α 治疗患者中的结核病仍然是发病率中等国家的一个问题:25 例患者与对照人群匹配分析。
J Crohns Colitis. 2013 Nov;7(10):e486-92. doi: 10.1016/j.crohns.2013.03.004. Epub 2013 Apr 11.
8
Incidence of tuberculosis infection in psoriatic patients on anti-TNF therapy: report of a case series with 144 patients.抗 TNF 治疗的银屑病患者结核感染的发生率:144 例患者的病例系列报告。
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2011 Jun;25(6):730-3. doi: 10.1111/j.1468-3083.2010.03836.x. Epub 2010 Sep 14.
9
The infectious profiles of anti-tumor necrosis factor agents in a Thai population: a retrospective study a the university-based hospital.泰国人群中抗肿瘤坏死因子药物的感染谱:一项基于大学医院的回顾性研究。
Int J Rheum Dis. 2009 Jul;12(2):118-24. doi: 10.1111/j.1756-185X.2009.01393.x.
10
Attainment of inactive disease status following initiation of TNF-α inhibitor therapy for juvenile idiopathic arthritis: enthesitis-related arthritis predicts persistent active disease.接受 TNF-α 抑制剂治疗的幼年特发性关节炎达到无病活动状态:附着点关节炎预示持续的活动性疾病。
J Rheumatol. 2011 Dec;38(12):2675-81. doi: 10.3899/jrheum.110427. Epub 2011 Nov 15.

引用本文的文献

1
How Safe Are Biological Agents in Pediatric Rheumatology?儿科风湿病学中生物制剂的安全性如何?
Turk Arch Pediatr. 2024 Mar;59(2):185-192. doi: 10.5152/TurkArchPediatr.2024.23221.
2
Tuberculosis in children and adolescents with rheumatic diseases using biologic agents: an integrative review.儿童和青少年风湿病患者使用生物制剂治疗结核病:综合评价。
Rev Paul Pediatr. 2023 Jul 10;42:e2022084. doi: 10.1590/1984-0462/2024/42/2022084. eCollection 2023.
3
Informed consent and biological agents in rheumatology and internal medicine.

本文引用的文献

1
TNF-alpha antagonist therapy modify the tuberculin skin test response.TNF-α拮抗剂治疗可改变结核菌素皮肤试验反应。
Rheumatol Int. 2011 Sep;31(9):1147-51. doi: 10.1007/s00296-010-1424-3. Epub 2010 Mar 27.
2
Guidelines on the use of etanercept for juvenile idiopathic arthritis in Japan.日本少年特发性关节炎使用依那西普指南。
Mod Rheumatol. 2010 Apr;20(2):107-13. doi: 10.1007/s10165-009-0259-9. Epub 2010 Jan 20.
3
Preventing tuberculosis in children receiving anti-TNF treatment.预防接受抗 TNF 治疗的儿童患结核病。
在风湿病学和内科中知情同意和生物制剂。
Eur J Clin Invest. 2022 Sep;52(9):e13805. doi: 10.1111/eci.13805. Epub 2022 May 18.
4
Tuberculosis in Children with Rheumatic Diseases Treated with Biologic Disease-Modifying Anti-Rheumatic Drugs.接受生物改善病情抗风湿药物治疗的风湿性疾病患儿的结核病
Mediterr J Rheumatol. 2021 Dec 27;32(4):290-315. doi: 10.31138/mjr.32.4.290. eCollection 2021 Dec.
5
Biologics in juvenile idiopathic arthritis-main advantages and major challenges: A narrative review.青少年特发性关节炎中的生物制剂——主要优势与重大挑战:一篇叙述性综述。
Arch Rheumatol. 2020 Jun 25;36(1):146-157. doi: 10.46497/ArchRheumatol.2021.7953. eCollection 2021 Mar.
6
Screening for Latent Tuberculosis in Children With Immune-mediated Inflammatory Diseases Treated With Anti-tumor Necrosis Factor Therapy: Comparison of Tuberculin Skin and T-SPOT Tuberculosis Tests.接受抗肿瘤坏死因子治疗的免疫介导炎症性疾病患儿潜伏性结核病的筛查:结核菌素皮肤试验与T-SPOT.TB检测的比较
Arch Rheumatol. 2019 Jun 25;35(1):20-28. doi: 10.5606/ArchRheumatol.2020.7294. eCollection 2020 Mar.
7
Incidence of tuberculosis in patients receiving anti-TNF therapy for rheumatic diseases: a systematic review.接受抗 TNF 治疗的风湿性疾病患者的结核病发病率:系统评价。
Clin Rheumatol. 2020 May;39(5):1439-1447. doi: 10.1007/s10067-019-04866-x. Epub 2020 Jan 3.
8
The frequency of infections in patients with juvenile idiopathic arthritis on biologic agents: 1-year prospective study.生物制剂治疗的幼年特发性关节炎患者的感染频率:1 年前瞻性研究。
Clin Rheumatol. 2019 Apr;38(4):1025-1030. doi: 10.1007/s10067-018-4367-9. Epub 2018 Nov 17.
9
Juvenile Idiopathic Arthritis.幼年特发性关节炎。
Balkan Med J. 2017 Apr 5;34(2):90-101. doi: 10.4274/balkanmedj.2017.0111.
10
Tuberculosis in pediatric patients treated with anti-TNFα drugs: a cohort study.接受抗TNFα药物治疗的儿科患者中的结核病:一项队列研究。
Pediatr Rheumatol Online J. 2015 Dec 3;13:54. doi: 10.1186/s12969-015-0054-4.
Clin Rheumatol. 2010 Apr;29(4):389-92. doi: 10.1007/s10067-009-1334-5.
4
Follow-up results of 702 patients receiving tumor necrosis factor-α antagonists and evaluation of risk of tuberculosis.702 例接受肿瘤坏死因子-α拮抗剂治疗患者的随访结果及结核发病风险评估。
Rheumatol Int. 2010 Sep;30(11):1459-63. doi: 10.1007/s00296-009-1170-6. Epub 2009 Oct 21.
5
New advances in the management of juvenile idiopathic arthritis--2: the era of biologicals.青少年特发性关节炎管理的新进展——2:生物制剂时代
Arch Dis Child Educ Pract Ed. 2009 Oct;94(5):151-6. doi: 10.1136/adc.2009.170860.
6
Purified protein derivative response in juvenile idiopathic arthritis.青少年特发性关节炎中的纯化蛋白衍生物反应
J Rheumatol. 2009 Sep;36(9):2029-32. doi: 10.3899/jrheum.090173. Epub 2009 Jul 31.
7
Screening for tuberculosis infection before the initiation of an anti-TNF-alpha therapy.在开始抗TNF-α治疗之前进行结核感染筛查。
Swiss Med Wkly. 2007 Nov 3;137(43-44):620-2. doi: 10.4414/smw.2007.11939.
8
Mantoux Test as a model for a secondary immune response in humans.结核菌素试验作为人类二次免疫反应的模型。
Immunol Lett. 2006 Nov 15;107(2):93-101. doi: 10.1016/j.imlet.2006.08.002. Epub 2006 Aug 28.
9
Improved efficiency in detecting cellular immunity towards M. tuberculosis in patients receiving immunosuppressive drug therapy.提高接受免疫抑制药物治疗患者对结核分枝杆菌细胞免疫的检测效率。
Nephrol Dial Transplant. 2006 Nov;21(11):3258-68. doi: 10.1093/ndt/gfl416. Epub 2006 Aug 25.
10
Tumor-necrosis-factor blockers: differential effects on mycobacterial immunity.肿瘤坏死因子阻滞剂:对分枝杆菌免疫的不同影响。
J Infect Dis. 2006 Aug 15;194(4):486-92. doi: 10.1086/505430. Epub 2006 Jul 10.