Department of Pediatrics, University of Naples 'Federico II', Naples, Italy.
Aliment Pharmacol Ther. 2011 Oct;34(7):783-9. doi: 10.1111/j.1365-2036.2011.04787.x. Epub 2011 Jul 26.
An association between coeliac disease (CD) and functional gastrointestinal disorders (FGIDs) has at present only been demonstrated in adults.
To assess the prevalence of FGIDs at 1 year and the role of psychological aspects on the development of FGIDs in CD children.
One-hundred consecutive CD children (36M and 64F) were followed up for 1 year. Fifty-six children (25M and 31F) represented the control group. All children and/or their parents completed validated questionnaires for GI symptoms, depression, and anxiety. GI symptoms at diagnosis and after 1 year of gluten-free diet (GFD) were compared.
Twenty-three/82 (28%) CD patients followed up prospectively, on GFD from at least 1 year, fulfilled the Rome III criteria for FGIDs compared with 5/56 (8.9%) controls (P = 0.008; χ² = 6.8; OR: 3.97; 95% CI: 1.40-11.21). Children complaining with GI symptoms alone [21/52 (40.3%)] more likely fulfilled Rome III criteria for FGIDs after 1 year of GFD than children with extra-intestinal symptoms (P = 0.045). CD children with FGDIs presented significantly higher anxiety and depression compared to CD children without FGIDs and controls (P = 0.02).
This study demonstrates that children with CD on a GFD for a year have a much higher prevalence of functional GI symptoms than do controls. Whether the risk is due to the residua of a chronic inflammatory process, and/or due to psychological factors remains to be further tested.
目前,乳糜泻(CD)与功能性胃肠疾病(FGIDs)之间的关联仅在成人中得到证实。
评估 CD 儿童在 1 年内 FGIDs 的患病率,以及心理因素在 FGIDs 发展中的作用。
对 100 例连续 CD 患儿(36 名男性和 64 名女性)进行了为期 1 年的随访。其中 56 例患儿(25 名男性和 31 名女性)作为对照组。所有患儿及其父母均完成了胃肠道症状、抑郁和焦虑的有效问卷。比较了诊断时和无麸质饮食(GFD)治疗 1 年后的胃肠道症状。
23/82(28%)接受前瞻性随访、至少接受 1 年 GFD 治疗的 CD 患者符合 Rome III FGIDs 标准,而 5/56(8.9%)对照组符合(P = 0.008;χ² = 6.8;OR:3.97;95%CI:1.40-11.21)。在 GFD 治疗 1 年后,仅报告胃肠道症状的患儿[21/52(40.3%)]更可能符合 Rome III FGIDs 标准,而伴有肠外症状的患儿则不然(P = 0.045)。与 CD 无 FGIDs 患儿和对照组相比,患有 FGID 的 CD 患儿的焦虑和抑郁程度显著更高(P = 0.02)。
本研究表明,接受 GFD 治疗 1 年的 CD 患儿的功能性胃肠道症状比对照组患儿更为常见。这种风险是由于慢性炎症过程的残留,还是由于心理因素,仍有待进一步研究。