Children's Hospital and Research Center Oakland, 747 52nd Street, Oakland, CA 94609, USA.
Pediatr Blood Cancer. 2012 Mar;58(3):466-8. doi: 10.1002/pbc.23238. Epub 2011 Jul 25.
Historic practice recommends slow transfusion for children with chronic anemia and hemoglobin less than 5.0 g/dl due to the theoretical risk of transfusion-associated circulatory overload (TACO). In our pediatric intensive care unit (PICU), we have been utilizing a more liberal transfusion practice in patients without underlying cardiopulmonary disease, and a faster transfusion rate appears safe in this population. Rate of transfusion must be based on multiple factors including convenience, timeliness of procedures and transport to an appropriate care facility, risk of alloimmunization and wastage of blood, stress for the family, and need for PICU monitoring.
由于理论上存在输血相关循环过载 (TACO) 的风险,历史实践建议对患有慢性贫血且血红蛋白低于 5.0 g/dl 的儿童进行缓慢输血。在我们的儿科重症监护病房 (PICU),我们对没有心肺疾病的患者采用了更为宽松的输血实践,并且在该人群中,更快的输血速度似乎是安全的。输血速度必须基于多种因素,包括便利性、程序的及时性和向适当护理机构的转运、同种免疫和血液浪费的风险、家庭的压力以及对 PICU 监测的需求。