Institute of Arctic Biology, University of Alaska Fairbanks, Fairbanks, Alaska 99775-7000, USA.
J Neurosci. 2011 Jul 27;31(30):10752-8. doi: 10.1523/JNEUROSCI.1240-11.2011.
Torpor in hibernating mammals defines the nadir in mammalian metabolic demand and body temperature that accommodates seasonal periods of reduced energy availability. The mechanism of metabolic suppression during torpor onset is unknown, although the CNS is a key regulator of torpor. Seasonal hibernators, such as the arctic ground squirrel (AGS), display torpor only during the winter, hibernation season. The seasonal character of hibernation thus provides a clue to its regulation. In the present study, we delivered adenosine receptor agonists and antagonists into the lateral ventricle of AGSs at different times of the year while monitoring the rate of O(2) consumption and core body temperature as indicators of torpor. The A(1) antagonist cyclopentyltheophylline reversed spontaneous entrance into torpor. The adenosine A(1) receptor agonist N(6)-cyclohexyladenosine (CHA) induced torpor in six of six AGSs tested during the mid-hibernation season, two of six AGSs tested early in the hibernation season, and none of the six AGSs tested during the summer, off-season. CHA-induced torpor within the hibernation season was specific to A(1)AR activation; the A(3)AR agonist 2-Cl-IB MECA failed to induce torpor, and the A(2a)R antagonist MSX-3 failed to reverse spontaneous onset of torpor. CHA-induced torpor was similar to spontaneous entrance into torpor. These results show that metabolic suppression during torpor onset is regulated within the CNS via A(1)AR activation and requires a seasonal switch in the sensitivity of purinergic signaling.
在冬眠哺乳动物中,蛰伏定义了哺乳动物代谢需求和体温的最低点,以适应能量供应减少的季节性时期。尽管中枢神经系统是蛰伏的关键调节者,但在蛰伏开始时代谢抑制的机制尚不清楚。季节性冬眠动物,如北极地松鼠(AGS),仅在冬季(冬眠季节)表现出蛰伏。冬眠的季节性特征因此为其调节提供了线索。在本研究中,我们在一年中的不同时间将腺苷受体激动剂和拮抗剂递送至 AGS 的侧脑室,同时监测耗氧量和核心体温作为蛰伏的指标。A1 拮抗剂环戊基茶碱逆转了自发进入蛰伏。腺苷 A1 受体激动剂 N6-环已基腺苷(CHA)在冬眠季节中期测试的六只 AGS 中的六只中诱导蛰伏,在冬眠季节早期测试的六只 AGS 中的两只中诱导蛰伏,而在夏季、非季节测试的六只 AGS 中均未诱导蛰伏。在冬眠季节中,CHA 诱导的蛰伏特异性地激活 A1AR;A3AR 激动剂 2-Cl-IB MECA 未能诱导蛰伏,而 A2aR 拮抗剂 MSX-3 未能逆转自发进入蛰伏。CHA 诱导的蛰伏与自发进入蛰伏相似。这些结果表明,蛰伏开始时的代谢抑制是通过中枢神经系统内的 A1AR 激活来调节的,并且需要嘌呤能信号转导敏感性的季节性转变。