Moretti Rita, Bernobich Elena, Esposito Francesca, Torre Paola, Antonello Rodolfo M, De Angelis Luisa, Bellini Giuseppe
Medicina Clinica, Ambulatorio Complicanze Internistiche Cerebrali, Dipartimento Universitario Clinici di scienze Mediche Tecnologiche e Traslazionali, Università degli Studi di Trieste, Trieste, Italy.
Vasc Health Risk Manag. 2011;7:433-43. doi: 10.2147/VHRM.S20147. Epub 2011 Jul 12.
The coexistence of depression and cardiovascular disease (CVD) is regularly discussed, and much debated. There is strong evidence that there are pathophysiological mechanisms, particularly endothelial dysfunction, altered platelet aggregation, and hyperactivation of the thrombosis cascade, which coexist with hypothalamic-pituitary-adrenocortical axis dysfunction, and link depression to CVD. Therefore, depression should not be automatically considered to be a consequence of life impairment due to myocardial infarction or major stroke. Probably, it should be considered as one of the many other stressful events, or "genetic reactions to life", which are risk factors for CVD development. This review will examine the significance of depression in clinical daily practice, its pathophysiology as a determinant in vascular events, and its real importance in, before, and after many CVD events.
抑郁症与心血管疾病(CVD)的共存经常被讨论,且争议颇大。有强有力的证据表明,存在一些病理生理机制,尤其是内皮功能障碍、血小板聚集改变以及血栓形成级联反应的过度激活,这些机制与下丘脑 - 垂体 - 肾上腺皮质轴功能障碍并存,并将抑郁症与心血管疾病联系起来。因此,抑郁症不应被自动视为心肌梗死或重大中风导致生活受损的后果。或许,它应被视为许多其他应激事件之一,或者是“对生活的遗传反应”,而这些都是心血管疾病发生发展的危险因素。本综述将探讨抑郁症在临床日常实践中的意义、其作为血管事件决定因素的病理生理学,以及它在众多心血管疾病事件之前、期间和之后的实际重要性。