Dept. of Anesthesia, Critical Care and Pain Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, MA 02114, USA.
J Appl Physiol (1985). 2011 Nov;111(5):1249-58. doi: 10.1152/japplphysiol.00311.2011. Epub 2011 Jul 28.
Inflammation during mechanical ventilation is thought to depend on regional mechanical stress. This can be produced by concentration of stresses and cyclic recruitment in low-aeration dependent lung. Positron emission tomography (PET) with (18)F-fluorodeoxyglucose ((18)F-FDG) allows for noninvasive assessment of regional metabolic activity, an index of neutrophilic inflammation. We tested the hypothesis that, during mechanical ventilation, surfactant-depleted low-aeration lung regions present increased regional (18)F-FDG uptake suggestive of in vivo increased regional metabolic activity and inflammation. Sheep underwent unilateral saline lung lavage and were ventilated supine for 4 h (positive end-expiratory pressure = 10 cmH(2)O, tidal volume adjusted to plateau pressure = 30 cmH(2)O). We used PET scans of injected (13)N-nitrogen to compute regional perfusion and ventilation and injected (18)F-FDG to calculate (18)F-FDG uptake rate. Regional aeration was quantified with transmission scans. Whole lung (18)F-FDG uptake was approximately two times higher in lavaged than in nonlavaged lungs (2.9 ± 0.6 vs. 1.5 ± 0.3 10(-3)/min; P < 0.05). The increased (18)F-FDG uptake was topographically heterogeneous and highest in dependent low-aeration regions (gas fraction 10-50%, P < 0.001), even after correction for lung density and wet-to-dry lung ratios. (18)F-FDG uptake in low-aeration regions of lavaged lungs was higher than that in low-aeration regions of nonlavaged lungs (P < 0.05). This occurred despite lower perfusion and ventilation to dependent regions in lavaged than nonlavaged lungs (P < 0.001). In contrast, (18)F-FDG uptake in normally aerated regions was low and similar between lungs. Surfactant depletion produces increased and heterogeneously distributed pulmonary (18)F-FDG uptake after 4 h of supine mechanical ventilation. Metabolic activity is highest in poorly aerated dependent regions, suggesting local increased inflammation.
在机械通气期间,炎症被认为取决于局部机械应力。这种机械应力可以通过低氧依赖肺中应力的集中和周期性募集来产生。正电子发射断层扫描(PET)与(18)F-氟脱氧葡萄糖((18)F-FDG)结合使用可以非侵入性地评估区域代谢活性,这是中性粒细胞炎症的指标。我们测试了这样一个假设,即在机械通气期间,表面活性剂耗竭的低氧依赖肺区域表现出增加的区域(18)F-FDG 摄取,提示体内区域代谢活性和炎症增加。绵羊接受单侧生理盐水肺灌洗,并仰卧 4 小时通气(呼气末正压 = 10cmH(2)O,潮气量调整为平台压 = 30cmH(2)O)。我们使用注射的(13)N-氮气 PET 扫描来计算区域灌注和通气,并注射(18)F-FDG 来计算(18)F-FDG 摄取率。通过传输扫描量化区域充气。灌洗肺的全肺(18)F-FDG 摄取量约为未灌洗肺的两倍(2.9±0.6 与 1.5±0.3×10(-3)/min;P <0.05)。增加的(18)F-FDG 摄取量具有地形异质性,在依赖性低氧依赖区域最高(气分数为 10-50%,P <0.001),即使在对肺密度和湿干比进行校正后也是如此。灌洗肺的低氧依赖区域的(18)F-FDG 摄取量高于未灌洗肺的低氧依赖区域(P <0.05)。这是尽管灌洗肺的依赖性区域的灌注和通气量低于未灌洗肺(P <0.001)。相比之下,正常充气区域的(18)F-FDG 摄取量较低,且在两肺之间相似。仰卧机械通气 4 小时后,表面活性剂耗竭会导致肺部(18)F-FDG 摄取增加且分布不均匀。代谢活性在低氧依赖区域最高,提示局部炎症增加。