Ward Lesley, Treharne Gareth J, Stebbings Simon
School of Physiotherapy, University of Otago, Dunedin, NZ.
Musculoskeletal Care. 2011 Dec;9(4):211-21. doi: 10.1002/msc.217. Epub 2011 Jul 29.
The aim of this study was to explore the views of patients with rheumatoid arthritis (RA) regarding the suitability of yoga as a potential therapeutic intervention in the management of RA.
Twenty-two participants with RA were recruited from outpatient clinics at a regional hospital in New Zealand and divided into four focus groups. Heterogeneity between groups in terms of age, gender, duration of RA and functional ability provided opinions from a cross-section of RA patients. Transcripts were analysed using thematic analysis, with four themes predominating.
Firstly, participants described their experience of symptoms related to their RA in three independent but linked categories of physical, mental and social well-being. Secondly, participants perceived the management of their RA to be prescriptive, medicalized and failing to address their wider health concerns. Thirdly, participants perceived yoga as a safe, adaptable therapy that may allow self-management of their RA. However, there was some concern that functional limitations may inhibit ability to practise the physical aspects of yoga. Fourthly, requirements for a yoga intervention that would be feasible for people with RA were presented by participants.
Patients with RA perceive a disparity between their personal experience of living with RA and their current medical management. Yoga is perceived as a potential therapy to address this disparity. Based on opinions expressed by participants, future research regarding a yoga intervention as an adjunctive therapy for managing RA should meet patients' views on feasibility and test outcome measures reflecting the domains of physical, mental and social well-being.
本研究旨在探讨类风湿关节炎(RA)患者对于瑜伽作为RA管理中一种潜在治疗干预措施的适用性的看法。
从新西兰一家地区医院的门诊招募了22名RA患者,并将其分为四个焦点小组。各小组在年龄、性别、RA病程和功能能力方面的异质性提供了来自不同层面RA患者的意见。使用主题分析法对记录进行分析,主要出现了四个主题。
首先,参与者将其与RA相关的症状体验描述为身体、心理和社会福祉三个独立但相互关联的类别。其次,参与者认为他们的RA管理是规范性的、医学化的,且未能解决他们更广泛的健康问题。第三,参与者认为瑜伽是一种安全、可调整的疗法,可能使他们能够自我管理RA。然而,有人担心功能限制可能会抑制进行瑜伽身体练习的能力。第四,参与者提出了对RA患者可行的瑜伽干预的要求。
RA患者意识到他们患RA的个人经历与当前医疗管理之间存在差异。瑜伽被视为解决这种差异的一种潜在疗法。根据参与者表达的意见,未来关于将瑜伽干预作为管理RA的辅助疗法的研究应符合患者对可行性的看法,并测试反映身体、心理和社会福祉领域的结果指标。