School of Nutrition, Chung Shan Medical University, Taichung, Taiwan.
J Agric Food Chem. 2011 Sep 14;59(17):9194-200. doi: 10.1021/jf202060p. Epub 2011 Aug 5.
The aim of this study was to investigate the effects of konjac glucomannan (KGM) and inulin on the balance between pro-oxidative status and antioxidative defense systems in the colon, liver, and plasma of rats fed a high-fat fiber-free diet. Male Sprague-Dawley rats (n = 8 animals per group) were fed a high-fat (25% corn oil, w/w) fiber-free diet or that supplemented with KGM or inulin fiber (5%, w/w) for 4 weeks. The index of pro-oxidative status, malondialdehyde (MDA), and blood lymphocyte DNA damage; the antioxidative defense, that is, antioxidant enzymes (glutathione peroxidase, superoxide dismutase, catalase) in the colonic mucosa and liver; and the plasma antioxidant levels were determined. The fermentation of fiber was shown in fecal short-chain fatty acids. Incorporation of KGM and inulin into the high-fat fiber-free diet beneficially reduced the MDA levels of the colon and liver and DNA damage in blood lymphocytes. On the other hand, both fibers enhanced the antioxidative defense systems by up-regulating the gene expressions of glutathione peroxidase and catalase in the colonic mucosa and of superoxide dismutase and catalase in the liver. Furthermore, KGM and inulin promoted antioxidative status in the blood by elevating the α-tocopherol level. KGM and inulin were well-fermented in rats and increased the concentration and daily excretion of fecal short-chain fatty acids, especially acetate and butyrate. These results suggest that in vivo utilization of KGM and inulin stimulated both local and systemic antioxidative defense systems in rats.
本研究旨在探讨魔芋葡甘聚糖(KGM)和菊粉对高脂肪无纤维饮食喂养大鼠结肠、肝脏和血浆中促氧化状态和抗氧化防御系统平衡的影响。雄性 Sprague-Dawley 大鼠(每组 8 只动物)分别用高脂肪(25%玉米油,w/w)无纤维饮食或补充 KGM 或菊粉纤维(5%,w/w)喂养 4 周。测定促氧化状态指标丙二醛(MDA)和血液淋巴细胞 DNA 损伤;结肠和肝脏的抗氧化防御,即谷胱甘肽过氧化物酶、超氧化物歧化酶、过氧化氢酶等抗氧化酶;以及血浆抗氧化水平。纤维发酵以粪便短链脂肪酸的形式表现出来。将 KGM 和菊粉掺入高脂肪无纤维饮食中,可有益地降低结肠和肝脏的 MDA 水平以及血液淋巴细胞的 DNA 损伤。另一方面,这两种纤维通过上调结肠黏膜中的谷胱甘肽过氧化物酶和过氧化氢酶以及肝脏中的超氧化物歧化酶和过氧化氢酶的基因表达,增强了抗氧化防御系统。此外,KGM 和菊粉通过提高α-生育酚水平促进血液中的抗氧化状态。KGM 和菊粉在大鼠体内发酵良好,增加了粪便短链脂肪酸的浓度和日排泄量,尤其是乙酸盐和丁酸盐。这些结果表明,KGM 和菊粉在体内的利用刺激了大鼠局部和全身的抗氧化防御系统。