Suppr超能文献

器械助产:法国妇产科学院临床实践指南。

Instrumental delivery: clinical practice guidelines from the French College of Gynaecologists and Obstetricians.

机构信息

Service de Gynécologie-Obstétrique, Hôpital Paule de Viguier, CHU Toulouse, Toulouse, France.

出版信息

Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2011 Nov;159(1):43-8. doi: 10.1016/j.ejogrb.2011.06.043. Epub 2011 Jul 28.

Abstract

Routine use of a partograph is associated with a reduction in the use of forceps, but is not associated with a reduction in the use of vacuum extraction (Level A). Early artificial rupture of the membranes, associated with oxytocin perfusion, does not reduce the number of operative vaginal deliveries (Level A), but does increase the rate of fetal heart rate abnormalities (Level B). Early correction of lack of progress in dilatation by oxytocin perfusion can reduce the number of operative vaginal deliveries (Level B). The use of low-concentration epidural infusions of bupivacaine potentiated by morphinomimetics reduces the number of operative interventions compared with larger doses (Level A). Placement of an epidural before 3-cm dilatation does not increase the number of operative vaginal deliveries (Level A). Posterior positions of the fetus result in more operative vaginal deliveries (Level B). Manual rotation of the fetus from a posterior position to an anterior position may reduce the number of operative deliveries (Level C). Walking during labour is not associated with a reduction in the number of operative vaginal deliveries (Level A). Continuous support of the parturient by a midwife or partner/family member during labour reduces the number of operative vaginal deliveries (Level A). Under epidural analgesia, delayed pushing (2h after full dilatation) reduces the number of difficult operative vaginal deliveries (Level A). Ultrasound is recommended if there is any clinical doubt about the presentation of the fetus (Level B). The available scientific data are insufficient to contra-indicate attempted midoperative delivery (professional consensus). The duration of the operative intervention is slightly shorter with forceps than with a vacuum extractor (Level C). Nonetheless, the urgency of operative delivery is not a reason to choose one instrument over another (professional consensus). The cup-shaped vacuum extractor seems to be the instrument of choice for operative deliveries of fetuses in a cephalic transverse position, and may also be preferred for fetuses in a posterior position (professional consensus). Vacuum extraction deliveries fail more often than forceps deliveries (Level B). Overall, immediate maternal complications are more common for forceps deliveries than vacuum extraction deliveries (Level B). Compared with forceps, operative vaginal delivery using a vacuum extractor appears to reduce the number of episiotomies (Level B), first- and second-degree perineal lesions, and damage to the anal sphincter (Level B). Among the long-term complications, the rate of urinary incontinence is similar following forceps, vacuum extraction and spontaneous vaginal deliveries (Level B). Anal incontinence is more common following forceps delivery (Level B). Persistent anal incontinence has a similar prevalence regardless of the mode of delivery (caesarean or vaginal, instrumental or non-instrumental), suggesting the involvement of other factors (Level B). Rates of immediate neonatal mortality and morbidity are similar for forceps and vacuum extraction deliveries (Level B). It appears that difficult instrumental delivery may lead to psychological sequelae that may result in a decision not to have more children (Level C). The rates of neonatal convulsions, intracranial haemorrhage and jaundice do not differ between forceps and vacuum extraction deliveries (Levels B and C). Rapid sequence induction with a Sellick manoeuvre (pressure to the cricoid cartilage) and tracheal intubation with a balloon catheter is recommended for any general anaesthesia (Level B). Training must ensure that obstetricians can identify indications and contra-indications, choose the appropriate instrument, use the instruments correctly, and know the principles of quality control applied to operative vaginal delivery. Nowadays, traditional training can be accompanied by simulations. Training should be individualized and extended for some students.

摘要

常规使用产程图与减少产钳使用相关,但与减少真空吸引器的使用无关(A级)。早期人工破膜联合缩宫素灌注并不能减少阴道助产分娩的数量(A级),但会增加胎儿胎心异常的发生率(B 级)。早期使用缩宫素灌注纠正扩张不足可以减少阴道助产分娩的数量(B 级)。与大剂量相比,使用低浓度布比卡因加用阿片类药物的硬膜外输注可以减少手术干预的数量(A级)。在 3cm 扩张前放置硬膜外不会增加阴道助产分娩的数量(A级)。胎儿的后位会导致更多的阴道助产分娩(B 级)。手动将胎儿从后位旋转到前位可能会减少阴道助产分娩的数量(C 级)。分娩时行走不会减少阴道助产分娩的数量(A级)。分娩过程中由助产士或伴侣/家庭成员持续支持产妇可以减少阴道助产分娩的数量(A级)。硬膜外镇痛下,延迟分娩(充分扩张后 2 小时)可减少困难阴道助产分娩的数量(A级)。如果对胎儿的胎位有任何临床疑问,建议进行超声检查(B 级)。目前的科学数据不足以排除中间分娩时进行手术干预的可能性(专业共识)。产钳的手术干预时间略短于真空吸引器(C 级)。然而,手术干预的紧迫性并不是选择一种器械而不是另一种器械的原因(专业共识)。在横位胎儿的阴道助产中,杯状真空吸引器似乎是首选器械,对于后位胎儿也可能是首选器械(专业共识)。真空吸引器的失败率高于产钳(B 级)。总的来说,与产钳相比,产妇的即时并发症在真空吸引器中更为常见(B 级)。与产钳相比,使用真空吸引器的阴道助产分娩似乎可以减少会阴切开术的数量(B 级)、第一和第二度会阴损伤以及肛门括约肌损伤(B 级)。在长期并发症中,与产钳、真空吸引器和自然分娩相比,尿失禁的发生率相似(B 级)。与产钳分娩相比,肛门失禁更为常见(B 级)。肛门失禁的持续存在与分娩方式(剖宫产或阴道分娩、器械性或非器械性)无关,表明存在其他因素(B 级)。产钳和真空吸引器分娩的新生儿即时死亡率和发病率相似(B 级)。似乎困难的器械分娩可能导致心理后遗症,可能导致决定不再生育(C 级)。产钳和真空吸引器分娩的新生儿惊厥、颅内出血和黄疸发生率无差异(B 级和 C 级)。任何全身麻醉都推荐使用Sellick 手法(环状软骨施压)和带气囊导管的气管插管进行快速序贯诱导(B 级)。培训必须确保产科医生能够识别适应证和禁忌证,选择合适的器械,正确使用器械,并了解适用于阴道助产分娩的质量控制原则。如今,传统培训可以辅以模拟。培训应个体化,并针对某些学生进行扩展。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验