Medeiros Frederico Buhatem, de Andrade Ana Carolina Porrio, Angelis Gabriella A M C, Conrado Valéria C L S, Timerman Lilia, Farsky Pedro, Dib Luciano Lauria
Department of Dentistry, Sociedade Paulista de Cardiologia do Estado São Paulo, Brazil.
J Oral Maxillofac Surg. 2011 Dec;69(12):2949-55. doi: 10.1016/j.joms.2011.02.139. Epub 2011 Jul 29.
Acetylsalicylic acid (ASA) has been used for the primary and secondary prevention of cardiovascular events. To reduce bleeding, the administration of ASA has traditionally been suspended before dental procedures; however, this suspension potentially increases the risk of thromboembolic events. The effect of ASA on the amount of bleeding that occurs during tooth extraction procedures is controversial, and perioperative guidelines recommend that ASA administration should not be altered for such procedures. The aim of this study was to evaluate the amount of bleeding that occurs during the intraoperative period of tooth extraction procedures in patients with coronary artery disease who are either undergoing acetylsalicylic acid (ASA) therapy or who have been instructed to suspend their ASA use.
Sixty-three patients with coronary artery disease who required tooth extraction were enrolled in this study. All patients were receiving 100 mg/d of ASA at the time of enrollment and were randomly placed into 2 groups: group S, which was comprised of patients whose ASA therapy was suspended 7 days before tooth extraction, and group NS, comprised of patients whose ASA therapy was unaltered. A platelet aggregation test was carried out on the day of the operation, and the amount of bleeding was measured during the intraoperative period by means of aspirated blood collection. All the extractions were performed by the same surgeon, who was unaware of whether the patient's ASA therapy had been suspended.
The mean (± SD) volume of bleeding was 12.10 ± 9.37 mL for patients who underwent ASA therapy suspension and 16.38 ± 13.54 mL for those patients whose treatments were unaltered (P = .151). Local hemostatic methods were sufficient to control bleeding, and there were no reported episodes of hemorrhaging during the intra- and postoperative periods. The platelet reactivity index values exhibited statistically significant differences between the 2 investigated groups (P = .004). The platelet reactivity index values for group S and group NS were 242.58 ± 71.26 and 192.09 ± 60.54, respectively.
There was no difference in the amount of bleeding that occurred during tooth extraction between patients who continued ASA therapy versus patients who suspended their ASA therapy. The platelet reactivity test demonstrated a reduction in platelet aggregation in the ASA therapy group (group NS), but this reduction was without clinical consequence.
乙酰水杨酸(ASA)已用于心血管事件的一级和二级预防。为减少出血,传统上在牙科手术前会暂停使用ASA;然而,这种暂停可能会增加血栓栓塞事件的风险。ASA对拔牙过程中出血量的影响存在争议,围手术期指南建议此类手术不应改变ASA的使用。本研究的目的是评估接受乙酰水杨酸(ASA)治疗或已被指示暂停使用ASA的冠心病患者在拔牙手术术中的出血量。
本研究纳入了63例需要拔牙的冠心病患者。所有患者在入组时均接受100mg/d的ASA治疗,并随机分为2组:S组,由在拔牙前7天暂停ASA治疗的患者组成;NS组,由ASA治疗未改变的患者组成。在手术当天进行血小板聚集试验,并在术中通过抽吸采血测量出血量。所有拔牙均由同一位外科医生进行,该医生不知道患者的ASA治疗是否已暂停。
接受ASA治疗暂停的患者平均(±标准差)出血量为12.10±9.37mL,治疗未改变的患者为16.38±13.54mL(P = 0.151)。局部止血方法足以控制出血,术中和术后均未报告出血事件。两个研究组之间的血小板反应指数值存在统计学显著差异(P = 0.004)。S组和NS组的血小板反应指数值分别为242.58±71.26和192.09±60.54。
继续使用ASA治疗的患者与暂停使用ASA治疗的患者在拔牙过程中的出血量没有差异。血小板反应性试验表明ASA治疗组(NS组)血小板聚集减少,但这种减少没有临床后果。