• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在同时存在维生素 D 缺乏症和高胆固醇血症的他汀类药物治疗患者中,出现症状性肌痛-肌病,导致他汀类药物不耐受,这可能反映了维生素 D 缺乏症和他汀类药物对骨骼肌的可逆相互作用。

Symptomatic myositis-myalgia in hypercholesterolemic statin-treated patients with concurrent vitamin D deficiency leading to statin intolerance may reflect a reversible interaction between vitamin D deficiency and statins on skeletal muscle.

机构信息

Cholesterol and Metabolism Center, Jewish Hospital of Cincinnati, ABC Building, 3200 Burnet Ave, Cincinnati, OH 45229, USA.

出版信息

Med Hypotheses. 2011 Oct;77(4):658-61. doi: 10.1016/j.mehy.2011.07.007. Epub 2011 Jul 29.

DOI:10.1016/j.mehy.2011.07.007
PMID:21802861
Abstract

Myositis-myalgia is the most common cause of statin intolerance, leading to cessation of statin use, with consequent failure to lower LDL cholesterol to target levels for primary and secondary prevention of cardiovascular disease (CVD). We hypothesize that symptomatic myositis-myalgia in hypercholesterolemic statin-treated patients with concurrent 25 (OH) vitamin D deficiency and statin intolerance may reflect a reversible interaction between vitamin D deficiency and statins on skeletal muscle. In hypercholesterolemic, vitamin D deficient patients, intolerant to statins because of myositis-myalgia, three non-blinded clinical case series have uniformly demonstrated that after supplementation with oral vitamin D2 which normalizes serum 25 (OH) vitamin D levels, statins can be successfully re-instituted in >90% of patients, without recurrent myositis-myalgia, with reduction of LDL cholesterol to target levels. Empirically, in 68 hypercholesterolemic patients, unable to tolerate≥1 statin because of myositis-myalgia, selected by low (<32 ng/ml) serum 25 (OH) vitamin D, we have prospectively assessed whether resolution of vitamin D deficiency would result in statin tolerance, free of myositis-myalgia. On no statins, 50,000 units of vitamin D2 was given twice/week for 3 weeks, and was then continued once/week. After 3 weeks on vitamin D supplementation, statins were restarted, and patients were re-assessed after 3 months on statins while continuing vitamin D supplementation. At 3 months follow-up, on vitamin D supplementation and re-instituted statins, 62 of 68 (91%) previously statin-intolerant patients now tolerated statins well and were asymptomatic without myositis-myalgia. In these 68 patients, on vitamin D supplementation and statins, mean±SD vitamin D rose from 22±7 to 43±13 ng/ml (p<0.0001), and LDL cholesterol fell from 162±55 to 101±35 mg/dl (p<0.0001). Despite published and new empirical evidence, the medical establishment has refused to accept the hypothesis, requiring placebo-controlled, double-blind studies, none having been reported to date. A placebo-controlled, double-blind study is needed to document that normalization of serum 25 (OH) vitamin D levels in vitamin D deficient, statin intolerant patients would facilitate re-introduction of statins with concurrent freedom from myositis-myalgia. The ability to reverse myositis-myalgia in vitamin D deficient, statin intolerant, hypercholesterolemic patients by vitamin D supplementation would be extraordinarily valuable, facilitating reinstitution of statins to lower LDL cholesterol to reduce risk of CVD events. We hypothesize that symptomatic myositis-myalgia in hypercholesterolemic statin-treated patients with concurrent vitamin D deficiency producing statin intolerance may reflect a reversible interaction between vitamin D deficiency and statins on skeletal muscle.

摘要

肌痛-肌病是他汀类药物不耐受最常见的原因,导致他汀类药物的使用停止,从而无法将 LDL 胆固醇降低到心血管疾病(CVD)一级和二级预防的目标水平。我们假设,在伴有 25(OH)维生素 D 缺乏和他汀类药物不耐受的高胆固醇血症他汀类药物治疗患者中,出现症状性肌痛-肌病可能反映了维生素 D 缺乏和他汀类药物对骨骼肌的可逆相互作用。在高胆固醇血症、维生素 D 缺乏的患者中,由于肌痛-肌病而不耐受他汀类药物,三项非盲临床病例系列研究一致表明,在口服维生素 D2 补充后,使血清 25(OH)维生素 D 水平正常化,>90%的患者可以成功重新开始使用他汀类药物,而不会出现肌痛-肌病复发,同时将 LDL 胆固醇降低到目标水平。经验上,在 68 名因肌痛-肌病而无法耐受≥1 种他汀类药物的高胆固醇血症患者中,选择血清 25(OH)维生素 D 水平较低(<32ng/ml)的患者,我们前瞻性评估了维生素 D 缺乏的纠正是否会导致他汀类药物耐受,无肌痛-肌病。在没有他汀类药物的情况下,每周两次给予 50,000 单位的维生素 D2 共 3 周,然后每周继续服用一次。在维生素 D 补充治疗 3 周后,重新开始使用他汀类药物,并在患者继续补充维生素 D 的同时,在使用他汀类药物 3 个月后进行重新评估。在 3 个月的随访中,在补充维生素 D 和重新开始使用他汀类药物的情况下,68 名先前他汀类药物不耐受的患者中有 62 名(91%)现在能够很好地耐受他汀类药物,且无症状,无肌痛-肌病。在这 68 名患者中,在补充维生素 D 和他汀类药物治疗的情况下,平均±SD 维生素 D 从 22±7 增加到 43±13ng/ml(p<0.0001),LDL 胆固醇从 162±55 降低到 101±35mg/dl(p<0.0001)。尽管有已发表的和新的经验证据,但医学界拒绝接受这一假设,需要安慰剂对照、双盲研究,但迄今为止尚未有报告。需要进行安慰剂对照、双盲研究来证明在维生素 D 缺乏、他汀类药物不耐受的患者中,血清 25(OH)维生素 D 水平正常化将有助于在没有肌痛-肌病的情况下重新引入他汀类药物。通过维生素 D 补充来逆转维生素 D 缺乏、他汀类药物不耐受、高胆固醇血症患者的肌痛-肌病将具有非凡的价值,有助于重新使用他汀类药物降低 LDL 胆固醇以降低 CVD 事件的风险。我们假设,在伴有维生素 D 缺乏导致他汀类药物不耐受的高胆固醇血症他汀类药物治疗患者中出现的症状性肌痛-肌病可能反映了维生素 D 缺乏和他汀类药物对骨骼肌的可逆相互作用。

相似文献

1
Symptomatic myositis-myalgia in hypercholesterolemic statin-treated patients with concurrent vitamin D deficiency leading to statin intolerance may reflect a reversible interaction between vitamin D deficiency and statins on skeletal muscle.在同时存在维生素 D 缺乏症和高胆固醇血症的他汀类药物治疗患者中,出现症状性肌痛-肌病,导致他汀类药物不耐受,这可能反映了维生素 D 缺乏症和他汀类药物对骨骼肌的可逆相互作用。
Med Hypotheses. 2011 Oct;77(4):658-61. doi: 10.1016/j.mehy.2011.07.007. Epub 2011 Jul 29.
2
Vitamin D deficiency, myositis-myalgia, and reversible statin intolerance.维生素 D 缺乏症、肌痛性肌病和他汀类药物不耐受(可逆性)。
Curr Med Res Opin. 2011 Sep;27(9):1683-90. doi: 10.1185/03007995.2011.598144. Epub 2011 Jul 6.
3
Low serum 25 (OH) vitamin D levels (<32 ng/mL) are associated with reversible myositis-myalgia in statin-treated patients.血清25(OH)维生素D水平低(<32 ng/mL)与他汀类药物治疗患者的可逆性肌炎-肌痛相关。
Transl Res. 2009 Jan;153(1):11-6. doi: 10.1016/j.trsl.2008.11.002. Epub 2008 Dec 6.
4
Statin Intolerance Because of Myalgia, Myositis, Myopathy, or Myonecrosis Can in Most Cases be Safely Resolved by Vitamin D Supplementation.因肌痛、肌炎、肌病或肌坏死导致的他汀不耐受在大多数情况下可通过补充维生素D安全解决。
N Am J Med Sci. 2015 Mar;7(3):86-93. doi: 10.4103/1947-2714.153919.
5
The tolerability and efficacy of low-dose simvastatin in statin-intolerant patients.低剂量辛伐他汀在他汀类不耐受患者中的耐受性和疗效。
Eur J Intern Med. 2010 Aug;21(4):293-6. doi: 10.1016/j.ejim.2010.03.015. Epub 2010 May 13.
6
Should high creatine kinase discourage the initiation or continuance of statins for the treatment of hypercholesterolemia?高肌酸激酶是否应阻止使用他汀类药物启动或继续治疗高胆固醇血症?
Metabolism. 2009 Feb;58(2):233-8. doi: 10.1016/j.metabol.2008.09.019.
7
Rosuvastatin 5 and 10 mg/d: a pilot study of the effects in hypercholesterolemic adults unable to tolerate other statins and reach LDL cholesterol goals with nonstatin lipid-lowering therapies.瑞舒伐他汀5毫克/天和10毫克/天:一项针对无法耐受其他他汀类药物且无法通过非他汀类降脂疗法达到低密度脂蛋白胆固醇目标的高胆固醇血症成年人的疗效初步研究。
Clin Ther. 2006 Jun;28(6):933-42. doi: 10.1016/j.clinthera.2006.06.004.
8
Clinical and laboratory phenotype of patients experiencing statin intolerance attributable to myalgia.因肌肉痛导致他汀类药物不耐受患者的临床和实验室表型。
J Clin Lipidol. 2011 Jul-Aug;5(4):299-307. doi: 10.1016/j.jacl.2011.05.005. Epub 2011 Jun 12.
9
Managing statin-induced muscle toxicity in a lipid clinic.在血脂异常门诊管理他汀类药物引起的肌肉毒性。
J Clin Pharm Ther. 2011 Jun;36(3):336-41. doi: 10.1111/j.1365-2710.2011.01254.x. Epub 2011 Mar 18.
10
The relationship of vitamin D deficiency to statin myopathy.维生素 D 缺乏与他汀类药物肌病的关系。
Atherosclerosis. 2011 Mar;215(1):23-9. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2010.11.039. Epub 2010 Dec 5.

引用本文的文献

1
The impact of statins on physical activity and exercise capacity: an overview of the evidence, mechanisms, and recommendations.他汀类药物对体力活动和运动能力的影响:证据、机制和建议概述。
Eur J Appl Physiol. 2020 Jun;120(6):1205-1225. doi: 10.1007/s00421-020-04360-2. Epub 2020 Apr 4.
2
Safety of 50,000-100,000 Units of Vitamin D3/Week in Vitamin D-Deficient, Hypercholesterolemic Patients with Reversible Statin Intolerance.维生素D缺乏、高胆固醇血症且对他汀类药物存在可逆性不耐受的患者每周服用50,000 - 100,000单位维生素D3的安全性。
N Am J Med Sci. 2016 Mar;8(3):156-62. doi: 10.4103/1947-2714.179133.
3
Statin Intolerance: the Clinician's Perspective.
他汀不耐受:临床医生的观点
Curr Atheroscler Rep. 2015 Dec;17(12):69. doi: 10.1007/s11883-015-0552-3.
4
Statin Intolerance and Vitamin D Supplementation.他汀不耐受与维生素D补充
N Am J Med Sci. 2015 Jul;7(7):339-40.
5
Statin intolerance - an attempt at a unified definition. Position paper from an International Lipid Expert Panel.他汀不耐受 - 统一定义的尝试。国际脂质专家组的立场文件。
Arch Med Sci. 2015 Mar 16;11(1):1-23. doi: 10.5114/aoms.2015.49807. Epub 2015 Mar 14.
6
Statin Intolerance Because of Myalgia, Myositis, Myopathy, or Myonecrosis Can in Most Cases be Safely Resolved by Vitamin D Supplementation.因肌痛、肌炎、肌病或肌坏死导致的他汀不耐受在大多数情况下可通过补充维生素D安全解决。
N Am J Med Sci. 2015 Mar;7(3):86-93. doi: 10.4103/1947-2714.153919.
7
Non-traditional dosing of statins in statin-intolerant patients-is it worth a try?他汀不耐受患者的非传统他汀类药物给药方式——值得一试吗?
Curr Atheroscler Rep. 2015;17(2):475. doi: 10.1007/s11883-014-0475-4.
8
Safety of statins: an update.他汀类药物的安全性:更新。
Ther Adv Drug Saf. 2012 Jun;3(3):133-44. doi: 10.1177/2042098612439884.
9
Severe vitamin d deficiency induced myopathy associated with rhabydomyolysis.严重维生素D缺乏所致肌病伴横纹肌溶解症。
N Am J Med Sci. 2013 May;5(5):334-6. doi: 10.4103/1947-2714.112491.