Department of Pathology, University Health Network, Toronto, Ontario, Canada.
Mod Pathol. 2011 Dec;24(12):1545-52. doi: 10.1038/modpathol.2011.119. Epub 2011 Jul 29.
There are many controversies involving the diagnostic criteria and treatment of well-differentiated thyroid carcinoma. Vascular invasion has been identified as an important and independent prognosticator in many cancers. The majority of pathologists recognize the importance of vascular invasion as a diagnostic marker of malignancy in follicular lesions of thyroid; however, several reports have suggested that angioinvasion is not a predictor of bad prognosis in thyroid carcinomas. We suggest that the criteria for diagnosing angioinvasion in thyroid carcinomas as well as in other endocrine tumors are inconsistent and the controversy may be attributed to application of inappropriate criteria. We carried out a study of a potential cause of artefactual vascular invasion in a series of autopsy thyroids and established the morphology of mimics of angioinvasion. We then reviewed retrospectively the clinicopathological features of a series of 4000 thyroid carcinomas of follicular epithelial derivation to identify the features and significance of the most rigid criteria of vascular invasion: tumor cells invading through a vessel wall and thrombus adherent to intravascular tumor. These features were identified in 118 (3%) lesions. Follow-up information was available for 98 patients. Of these, 35% developed distant metastases. When using the rigid criteria, ∼1/3 of angioinvasive well-differentiated thyroid carcinomas and 1/2 of angioinvasive poorly differentiated thyroid carcinomas developed distant metastases at a mean 5.3 years of follow-up. Our results indicate that the application of rigid criteria for vascular invasion provide a clinically relevant prediction of distant metastasis in patients with thyroid carcinomas, especially in well-differentiated thyroid carcinomas.
在分化型甲状腺癌的诊断标准和治疗方面存在许多争议。血管侵犯已被确定为许多癌症中的一个重要且独立的预后因素。大多数病理学家认识到血管侵犯作为甲状腺滤泡性病变恶性的诊断标志物的重要性;然而,有几项报告表明血管侵犯并不是甲状腺癌预后不良的预测因素。我们认为,在甲状腺癌以及其他内分泌肿瘤中诊断血管侵犯的标准不一致,争议可能归因于应用了不适当的标准。我们对一系列尸检甲状腺中的人为血管侵犯进行了潜在原因的研究,并确定了血管侵犯模拟物的形态。然后,我们回顾性地复习了一系列 4000 例滤泡上皮来源的甲状腺癌的临床病理特征,以确定血管侵犯最严格标准的特征和意义:肿瘤细胞穿过血管壁侵犯,血栓附着于血管内肿瘤。在 118 个(3%)病变中发现了这些特征。98 例患者可获得随访信息。其中,35%发生远处转移。当使用严格的标准时,约 1/3 的血管侵犯性分化良好的甲状腺癌和 1/2 的血管侵犯性低分化甲状腺癌在平均 5.3 年的随访中发生远处转移。我们的结果表明,血管侵犯的严格标准的应用可在甲状腺癌患者中提供具有临床意义的远处转移预测,特别是在分化良好的甲状腺癌中。