Gille Justus, Suehwold Joerg, Schulz Arndt-Peter, Kienast Benjamin, Unger Andreas, Jürgens Christian
Department of Trauma and Reconstructive Surgery, University of Schleswig-Holstein, Germany;
Orthop Rev (Pavia). 2009 Oct 10;1(2):e15. doi: 10.4081/or.2009.e15.
The purpose of this study was to evaluate the outcome of deltoid muscle flap transfer for the treatment of irreparable rotator cuff tears. In a retrospective study 20 consecutive patients were evaluated. The index procedure took place between 2000 and 2003. Fifteen patients were male, mean age was 62 years. Inclusion criterion was a rotator cuff defect Bateman grade IV. Exclusion criteria were smaller defects, shoulder instability and fractures of the injured shoulder. An open reconstruction with acromioplasty and a pedicled delta flap was performed. Follow up period was mean 42 months. Follow-up included clinical examination, Magnetic Resonance Imaging (MRI) and the Constant and Simple (CS) shoulder tests. According to the Constant shoulder test the results were good in 13 patients, fair in 5 and unsatisfactory in 2. The pre-operative Constant Score improved from mean 25.7 points (±5.3) to 72.3 (±7.8) at follow-up. The mean values for the subcategories of CS increased significantly from 3.9 to 14.4 points for pain and from 4.2 to 15.9 points for activities daily routine (p<0.05). The change in range of motion and strength were not significant (p>0.05). Results of the Simple Shoulder Test showed a significant increase of the mean values from pre-operative 4.3 to 14.7 points post-operatively. MRI showed a subacromial covering of the defect in all cases, all flaps where intact on MRI but always the flap showed marked fatty degeneration. In conclusion, the delta flap is a simple method for the repair of large defects of the rotator cuff leading to satisfying medium results.
本研究的目的是评估三角肌瓣转移术治疗不可修复的肩袖撕裂的效果。在一项回顾性研究中,对连续20例患者进行了评估。索引手术于2000年至2003年期间进行。15例为男性,平均年龄62岁。纳入标准为肩袖缺损Bateman IV级。排除标准为较小的缺损、肩部不稳定和受伤肩部骨折。采用开放性重建术联合肩峰成形术和带蒂三角肌瓣进行治疗。随访期平均为42个月。随访包括临床检查、磁共振成像(MRI)以及Constant和Simple(CS)肩关节测试。根据Constant肩关节测试,13例患者结果良好,5例一般,2例不满意。术前Constant评分从平均25.7分(±5.3)提高到随访时的72.3分(±7.8)。CS亚类的平均值在疼痛方面从3.9分显著提高到14.4分,在日常生活活动方面从4.2分显著提高到15.9分(p<0.05)。活动范围和力量的变化不显著(p>0.05)。Simple肩关节测试结果显示平均值从术前的4.3分显著提高到术后的14.7分。MRI显示所有病例中缺损均有肩峰下覆盖,所有肌瓣在MRI上均完整,但肌瓣总是显示出明显的脂肪变性。总之,三角肌瓣是修复肩袖大缺损的一种简单方法,可取得令人满意的中期效果。