Suppr超能文献

直接肾素抑制剂在治疗高血压糖尿病患者中的作用是什么?

What is the role of direct renin inhibitors in the treatment of the hypertensive diabetic patient?

机构信息

Hypertension Unit, Department of Internal Medicine, Hospital Mutua Terrassa, University of Barcelona, Plaza Dr. Robert, 5, 08021, Terrassa, Spain,

出版信息

Adv Ther. 2011 Sep;28(9):716-27. doi: 10.1007/s12325-011-0049-6. Epub 2011 Jul 29.

Abstract

The renin-angiotensin system (RAS) is the most important mechanism leading to cardiovascular and renal damage in diabetic patients. Studies conducted until now have unequivocally demonstrated that antihypertensive treatment with RAS blockers (angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors or angiotensin-receptor blockers) improve the prognosis of patients with diabetes, by reducing rates of cardiovascular events and preventing or delaying the progression of diabetic nephropathy. However, despite the benefits of such treatment, cardio-renal events are still very frequent in diabetics. Several strategies for reducing this cardiovascular and renal risk have been proposed, but among them, a more complete blockade of the RAS seems the most attractive. Direct renin inhibitors are RAS blockers with some particularities, such as their ability to reduce plasma renin activity or the possibility to modulate tissue and intracellular RAS, which could represent a theoretical advantage when treating diabetic patients. In experimental and clinical studies conducted until now, aliskiren is able to reduce blood pressure in diabetics, alone or in combination with ACE inhibitors or angiotensin-receptor blockers. Moreover, aliskiren reduces markers of cardiac and renal disease, such as left ventricular hypertrophy or post-infarction ventricular remodeling, as well as proteinuria in diabetics already treated with other RAS blockers. The translation of these promising results to the clinical arena is currently being investigated in the Aliskiren Trial in Type 2 Diabetes Using Cardio-Renal Endpoints (ALTITUDE), where more than 8600 diabetic patients with chronic kidney disease and at high-risk of cardio-renal events are treated with aliskiren or placebo added to the current treatment consisting of another RAS blocker. If positive, aliskiren will be the treatment of choice in the prevention of cardiorenal disease in diabetics.

摘要

肾素-血管紧张素系统(RAS)是导致糖尿病患者心血管和肾脏损害的最重要机制。迄今为止进行的研究明确表明,用 RAS 阻滞剂(血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂)进行降压治疗可改善糖尿病患者的预后,降低心血管事件发生率,并预防或延缓糖尿病肾病的进展。然而,尽管这种治疗有好处,但糖尿病患者的心脏肾事件仍然非常频繁。已经提出了几种降低这种心血管和肾脏风险的策略,但其中,更完全地阻断 RAS 似乎最具吸引力。直接肾素抑制剂是具有一些特殊性质的 RAS 阻滞剂,例如降低血浆肾素活性的能力或调节组织和细胞内 RAS 的可能性,这在治疗糖尿病患者时可能代表一种理论优势。在迄今为止进行的实验和临床研究中,阿利克仑能够降低糖尿病患者的血压,无论是单独使用还是与 ACE 抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂联合使用。此外,阿利克仑还可降低糖尿病患者的心脏和肾脏疾病标志物,如左心室肥厚或梗死后心室重构,以及已经接受其他 RAS 阻滞剂治疗的蛋白尿。目前正在使用心血管和肾脏终点的 2 型糖尿病中用阿利克仑试验(ALTITUDE)研究将这些有前途的结果转化为临床领域,其中超过 8600 名患有慢性肾病和高心血管肾事件风险的糖尿病患者接受阿利克仑或安慰剂治疗,添加到目前由另一种 RAS 阻滞剂组成的治疗中。如果结果为阳性,阿利克仑将成为预防糖尿病患者心脏肾疾病的首选治疗方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验