Department of Pathology and Laboratory Medicine, Weill Cornell Medical Center, New York, New York, USA.
Arch Pathol Lab Med. 2011 Aug;135(8):1061-3. doi: 10.5858/2010-0546-CRR.
Lipomas are commonly encountered benign mesenchymal neoplasms composed of adipocytes that arise in the superficial subcutaneous tissues of the extremities and trunk. Occasionally, these tumors can originate from either within muscle (intramuscular) or between muscles (intermuscular). The former typically occurs within skeletal muscle of large muscles of an extremity, such as the thigh and shoulder. Intramuscular lipomas arising specifically from the pectoralis muscle are exceedingly rare. In this report, to our knowledge we describe the second case of an intramuscular lipoma arising within the pectoralis muscle. Similar to the first published report, our patient's tumor was clinically thought to be a breast mass. However, this example is unique in that it is the first of its kind to be found incidentally during screening ultrasound. Intramuscular lipomas are not routinely included in the radiologic differential diagnosis of a breast mass. However, when the tumor is posteriorly located and appears to involve the pectoralis muscle, the diagnostic possibility of intramuscular lipoma should be entertained.
脂肪瘤是常见的良性间叶组织肿瘤,由位于四肢和躯干浅表皮下组织的脂肪细胞构成。偶尔,这些肿瘤可起源于肌肉内(肌内)或肌肉之间(肌间)。前者通常发生于四肢大肌肉的骨骼肌内,如大腿和肩部。特定起源于胸肌的肌内脂肪瘤极为罕见。在此报道中,据我们所知,我们描述了第二例发生于胸肌内的肌内脂肪瘤。与首例发表的报告相似,我们患者的肿瘤临床上被认为是乳房肿块。然而,该病例的独特之处在于它是首例在筛查超声检查中偶然发现的病例。肌内脂肪瘤通常不包括在乳房肿块的放射学鉴别诊断中。然而,当肿瘤位于后方并似乎累及胸肌时,应考虑肌内脂肪瘤的诊断可能性。