Suppr超能文献

[人参、瓜蒌、大黄等三角药对动脉粥样硬化治疗过程中血脂及相关促炎细胞因子水平的影响]

[Effect of triangle drugs as ginseng, Trichosanthes kirilowii maxim and rhubarb on the level of blood lipids and related pro-inflammatory cytokines during the process of treating atherosclerosis].

作者信息

Wang Jian-yun, Wu Sheng-xian, Jiang Liang-duo

机构信息

Department of Digestive Diseases, Dongzhimen Hospital Affiliated to Beijing University of Chinese Medicine.

出版信息

Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2011 May;31(5):667-71.

Abstract

OBJECTIVE

To study the effect of triangle drugs as ginseng, Trichosanthes kirilowii Maxim, and rhubarb on the levels of blood lipids as [total cholesterol (TC), triglyeride (TG), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C)] and pro-inflammatory cytokines as intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1), vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1), and high sensitive C reactive protein (hs-CRP) during the process of treating atherosclerosis.

METHODS

Twenty New Zealand rabbits were randomly divided into three groups after one-week adaptive feeding, i.e., the normal control group (n=6), the model group (n=6), and the triangle drugs group (n=8). High fat diet was fed to rabbits in the triangle drugs group and the model group at the daily dose of 100 g for six weeks. Iliac artery was injured in the model group and the triangle drugs group at the seventh week using balloon injury. High fat diet was successively fed to those after surgery for six weeks. At the same time of modeling, preventive medication (at the daily dose of dry ginseng 0.64 g/kg, Trichosanthes kirilowii Maxim 2.14 g/kg, and prepared Radix et Rhizoma Rhei with wine 0.43 g/kg, with the volume of 2 mL/kg) was administered by gastrogavage to rabbits in the triangle drugs group. Changes of blood lipids levels and related pro-inflammatory cytokines were dynamically observed.

RESULTS

On the 7th week (before surgery), the levels of TC, TG, HDL-C, and LDL-C in the model group, TC, HDL-C, and LDL-C in the triangle drugs group significantly increased, showing significant difference when compared with those of the normal control group (P < 0.05). The levels of pro-inflammatory cytokines in the model group and the triangle drugs group were significantly higher than those in the normal control group (P < 0.05). Levels of TC, TG, and LDL-C were lower in the triangle drugs group than in the model group, showing statistical difference (P < 0.05). After the 8th week the levels of blood lipids and ICAM-1 in the model group, and levels of TC, LDL-C, HDL-C, and ICAM-1 in the triangle drugs group were significantly higher than those of the normal control group, showing statistical difference (P < 0.05). After the 12th week levels of blood lipids in the model group, LDL-C and HDL-C in the triangle drugs group were significantly higher than those of the normal control group, showing statistical difference (P < 0.05). The LDL-C level was lower in the triangle drugs group than in the model group, showing statistical difference (P < 0.05). The levels of VCAM-1, ICAM-1, and hs-CRP in the model group were obviously higher than those in the triangle drugs group and the normal control group, showing statistical significance (P < 0.05). The hs-CRP level was higher in the triangle drugs group than in the normal control group, showing statistical difference (P < 0.05).

CONCLUSIONS

The triangle drugs may postpone the process of atherosclerosis by lowering blood lipids levels, especially by lowering the elevating levels of TC and LDL-C. Its roles in decreasing the level of pro-inflammatory cytokines might be associated with lipids lowering and anti-inflammation. Its roles may also be associated with improvement of the endothelial function and inhibition of the smooth muscle proliferation.

摘要

目的

研究人参、瓜蒌、大黄这三味中药对动脉粥样硬化治疗过程中血脂水平[总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)和低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)]以及促炎细胞因子如细胞间黏附分子-1(ICAM-1)、血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)和高敏C反应蛋白(hs-CRP)的影响。

方法

20只新西兰兔适应性喂养1周后随机分为三组,即正常对照组(n = 6)、模型组(n = 6)和三味中药组(n = 8)。三味中药组和模型组的兔子给予高脂饮食,每日剂量100 g,持续6周。第7周时,模型组和三味中药组采用球囊损伤法损伤髂动脉。术后继续给予高脂饮食6周。在建模的同时,对三味中药组的兔子进行预防性灌胃给药(每日剂量:生晒参0.64 g/kg、瓜蒌2.14 g/kg、酒制大黄0.43 g/kg,体积2 mL/kg)。动态观察血脂水平及相关促炎细胞因子的变化。

结果

第7周(手术前),模型组的TC、TG、HDL-C和LDL-C水平,三味中药组的TC、HDL-C和LDL-C水平显著升高,与正常对照组相比差异有统计学意义(P < 0.05)。模型组和三味中药组的促炎细胞因子水平显著高于正常对照组(P < 0.05)。三味中药组的TC、TG和LDL-C水平低于模型组,差异有统计学意义(P < 0.05)。第8周后,模型组的血脂和ICAM-1水平,三味中药组的TC、LDL-C、HDL-C和ICAM-1水平显著高于正常对照组,差异有统计学意义(P < 0.05)。第12周后,模型组的血脂水平,三味中药组的LDL-C和HDL-C水平显著高于正常对照组,差异有统计学意义(P < 0.05)。三味中药组的LDL-C水平低于模型组,差异有统计学意义(P < 0.05)。模型组的VCAM-1、ICAM-1和hs-CRP水平明显高于三味中药组和正常对照组,差异有统计学意义(P < 0.05)。三味中药组的hs-CRP水平高于正常对照组,差异有统计学意义(P < 0.05)。

结论

三味中药可能通过降低血脂水平,尤其是降低升高的TC和LDL-C水平来延缓动脉粥样硬化进程。其降低促炎细胞因子水平的作用可能与降脂和抗炎有关。其作用还可能与改善内皮功能和抑制平滑肌增殖有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验