Shichinohe Toshiaki, Kondo Satoshi, Ide Chizuka, Higuchi Norio, Aiso Sadakazu, Sakai Tatsuo, Matsumura George, Yoshida Kazunari, Kobayashi Eiji, Tatsumi Haruyuki, Yaginuma Hiroyuki, Hishikawa Shuji, Sugimoto Maki, Izawa Yoshimitsu, Imanishi Nobuaki
Surgical Oncology, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Japan.
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 2011 Jul;112(4):267-72.
This article analyses the Draft of Guidelines for Human Body Dissection for Clinical Anatomy Education and Research drawn by the Study Group for Future Training Systems of Surgical Skills and Procedures established by the Fiscal Year 2010 research program of the Ministry of Health, Labor and Welfare. The purpose of the Draft of Guidelines is: First, to lay out the required basic guidelines for human cadaver usage to allow medical and dental faculty to conduct clinical education and research in accordance with existing regulations. Second, the guidelines are expected to give physicians a regulatory framework to carry out cadaver training in accordance with the current legal framework. This article explains the Draft of Guidelines in detail, outlines the future of cadaver training, and describes issues which must still be solved.
本文分析了由厚生劳动省2010财年研究计划设立的外科手术技能与操作未来培训系统研究小组制定的《临床解剖学教育与研究人体解剖指南草案》。该指南草案的目的是:第一,制定人体尸体使用所需的基本准则,以使医学和牙科学教师能够根据现行法规进行临床教育和研究。第二,该指南有望为医生提供一个监管框架,以便他们根据当前法律框架开展尸体培训。本文详细解释了该指南草案,概述了尸体培训的未来,并描述了仍需解决的问题。