Hou Shu-Wei
Acupuncture and Moxibustion Department, The Affiliated Hospital of Shandong University of TCM, Jinan 250011, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2011 Jul;31(7):617-21.
The theory and practice of acupuncture treatment are explored and summarized in this article from the viewpoint of clinical practice. And three major principles of quality control on acupuncture treatment is put forward, namely intensive control according to individuals, which divides patients into six categories based on their body constitutions of extreme sensitive, super sensitive, sensitive, normal, dull and super dull; intensive control according to diseases, which adjusts the intensive of acupuncture treatment according to diseases, stage of diseases and progress of diseases; and intensive control according to practitioners, which regulates acupuncture intensive according to techniques of practitioners, opportunities of treatment (season, temperature and condition of the patients, etc.) as well as treating methods. And it is concluded that appropriate intensive is the key point for the best therapeutic effect of acupuncture treatment.
本文从临床实践的角度对针灸治疗的理论与实践进行了探索与总结。并提出了针灸治疗质量控制的三大原则，即个体强化控制，根据患者体质将其分为极敏感、超敏感、敏感、正常、迟钝、超迟钝六类；疾病强化控制，根据疾病、疾病阶段和病情进展调整针灸治疗强度；医者强化控制，根据医者技术、治疗时机（季节、患者体温及状况等）以及治疗方法来规范针灸强度。得出结论，合适的强度是针灸治疗取得最佳疗效的关键。
