Centers for Disease Control and Prevention, Office of Public Health Preparedness and Response, Office of Science and Public Health Practice, Atlanta, GA, USA.
Zoonoses Public Health. 2011 Nov;58(7):500-7. doi: 10.1111/j.1863-2378.2011.01390.x. Epub 2011 Feb 15.
We report the earliest recognized fatality associated with laboratory-confirmed pandemic H1N1 (pH1N1) influenza in a domestic cat in the United States. The 12-year old, indoor cat died on 6 November 2009 after exposure to multiple family members who had been ill with influenza-like illness during the peak period of the fall wave of pH1N1 in Pennsylvania during late October 2009. The clinical presentation, history, radiographic, laboratory and necropsy findings are presented to assist veterinary care providers in understanding the features of this disease in cats and the potential for transmission of infection to pets from infected humans.
我们报告了美国首例经实验室确诊的人感染猪流感（pH1N1）流感导致的家猫死亡病例。这只 12 岁的家猫，一直养在室内，于 2009 年 11 月 6 日死亡。此前，它曾接触过多名在 2009 年 10 月末宾夕法尼亚州 pH1N1 秋季流感高峰期感染流感样疾病的家庭成员。现呈现其临床表现、病史、影像学、实验室和尸检结果，以帮助兽医了解猫感染此类疾病的特征，以及感染人类向宠物传播感染的可能性。
