Frenchay Hospital, Bristol BS16 1LE, UK.
Br J Anaesth. 2011 Nov;107(5):687-92. doi: 10.1093/bja/aer251. Epub 2011 Aug 8.
Tracheal intubation is commonly performed outside the operating theatre and is associated with higher risk than intubation in theatre. Recent guidelines and publications including the 4th National Audit Project of the Royal College of Anaesthetists have sought to improve the safety of out-of-theatre intubations.
We performed a prospective observational study examining all tracheal intubations occurring outside the operating theatre in nine hospitals over a 1 month period. Data were collected on speciality and grade of intubator, presence of essential safety equipment and monitoring, and adverse events.
One hundred and sixty-four out-of-theatre intubations were identified (excluding those where intubation occurred as part of the management of cardiac arrest). The most common indication for intubation was respiratory failure [74 cases (45%)]. Doctors with at least 6 month's experience in anaesthesia performed 136 intubations (83%); consultants were present for 68 cases (41%), and overall a second intubator was present for 94 procedures (57%). Propofol was the most common induction agent [124 cases (76%)] and 157 patients (96%) received neuromuscular blocking agents. An airway rescue device was available in 139 cases (87%). Capnography was not used in 52 cases (32%). Sixty-four patients suffered at least one adverse event (39%) around the time of tracheal intubation.
Out-of-theatre intubation frequently occurs in the absence of essential safety equipment, despite the existing guidelines. The associated adverse event rate is high.
气管插管术常在手术室外进行,其风险高于手术室插管。最近的指南和出版物,包括皇家麻醉师学院的第 4 次国家审计项目,都试图提高手术室外插管的安全性。
我们进行了一项前瞻性观察性研究,在 9 家医院的 1 个月内检查了所有在手术室外进行的气管插管。收集的数据包括插管者的专业和职称、基本安全设备和监测的存在情况以及不良事件。
共确定了 164 例手术室外插管(不包括作为心脏骤停管理一部分的插管)。插管最常见的指征是呼吸衰竭[74 例(45%)]。至少有 6 个月麻醉经验的医生进行了 136 次插管(83%);顾问参与了 68 例(41%),共有 94 例手术有第二名插管者(57%)。异丙酚是最常用的诱导剂[124 例(76%)],157 例患者(96%)接受了神经肌肉阻滞剂。139 例(87%)有气道抢救装置。52 例(32%)未使用二氧化碳描记术。64 例患者在气管插管时至少发生了一次不良事件(39%)。
尽管存在现有指南,但手术室外插管经常在缺乏基本安全设备的情况下进行,相关不良事件发生率较高。