Goodman P C
University of California San Francisco.
J Thorac Imaging. 1990 Apr;5(2):38-45. doi: 10.1097/00005382-199004000-00007.
An association between tuberculosis and HIV infection is becoming increasingly evident. HIV seropositivity has been seen in nearly 30% of some populations with tuberculosis. In other populations nearly 25% of patients with AIDS had tuberculosis. Clinically these patients present with nonspecific findings including weight loss, night sweats, and fever. The symptoms are generally gradual in onset and last for several weeks. Early in the course of HIV infection a PPD skin test may be positive and the radiographic findings may be similar to those seen in individuals with normal immunity. Thus, upper lobe heterogeneous and cavitary opacities may be seen on the chest radiograph. In late HIV infection, however, the PPD skin test is generally negative and the radiograph demonstrates lymphadenopathy and diffuse heterogeneous parenchymal opacities. Tuberculosis should be suspected in HIV-infected patients when diffuse interstitial lung disease is demonstrated in conjunction with hilar or mediastinal lymph node enlargement. In contrast, lymphadenopathy is not expected in the most common opportunistic lung disease, Pneumocystis carinii pneumonia. Standard antituberculous drug therapy is extremely effective in treating tuberculosis in this setting.
结核病与艾滋病毒感染之间的关联日益明显。在一些结核病患者群体中,近30%的人艾滋病毒血清呈阳性。在其他群体中,近25%的艾滋病患者患有结核病。临床上,这些患者表现出非特异性症状,包括体重减轻、盗汗和发热。症状通常起病缓慢,持续数周。在艾滋病毒感染早期,结核菌素皮肤试验可能呈阳性,影像学表现可能与免疫功能正常者相似。因此,胸部X线片上可能出现上叶不均匀和空洞性混浊。然而,在艾滋病毒感染后期,结核菌素皮肤试验通常为阴性,X线片显示淋巴结病和弥漫性不均匀实质混浊。当艾滋病毒感染患者出现弥漫性间质性肺病并伴有肺门或纵隔淋巴结肿大时,应怀疑患有结核病。相比之下,最常见的机会性肺部疾病卡氏肺孢子虫肺炎则不会出现淋巴结病。在这种情况下,标准的抗结核药物治疗对治疗结核病极为有效。