López Mariola, Vispo Eugenia, San Román Jesús, Herrero Dolores, Peris Alejandra, Corral Angelica, Soriano Vicente, Benito Jose Miguel
Infectious Disease Department, Hospital Carlos III, Madrid, Spain.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2012 Jul;28(7):656-9. doi: 10.1089/AID.2011.0152. Epub 2011 Sep 21.
Endothelial progenitor cells (EPC) and circulating endothelial cells (CEC) have recently been considered as biomarkers of cardiovascular risk (CVDR) in healthy subjects. The impact of HIV infection on these cells is not well known. A case-control study was conducted in 15 antiretroviral-naive HIV(+) patients and 15 HIV-negative controls. The quantitative profile of CEC and EPC differed significantly in HIV(+) and HIV(-) subjects. HIV(+) subjects had significantly more CEC and less EPC than HIV(-) controls. A quantitative impairment in the balance of the CEC and EPC might contribute to the increased subclinical CVDR in HIV(+) patients.
内皮祖细胞(EPC)和循环内皮细胞(CEC)最近被视为健康受试者心血管风险(CVDR)的生物标志物。HIV感染对这些细胞的影响尚不清楚。对15例未接受过抗逆转录病毒治疗的HIV阳性患者和15例HIV阴性对照进行了一项病例对照研究。CEC和EPC的定量特征在HIV阳性和HIV阴性受试者中存在显著差异。与HIV阴性对照相比,HIV阳性受试者的CEC显著更多,EPC更少。CEC和EPC平衡的定量损害可能导致HIV阳性患者亚临床CVDR增加。