Occupational Hygiene Unit, Health and Safety Laboratory, Buxton SK17 9JN, UK.
Occup Med (Lond). 2011 Aug;61(5):374-6. doi: 10.1093/occmed/kqr100.
Assessing past cumulative vibration exposure is part of assessing the risk of hand-arm vibration syndrome (HAVS) in workers exposed to hand-arm vibration and invariably forms part of a medical assessment of such workers.
To investigate the strength of relationships between the presence and severity of HAVS and different cumulative exposure metrics obtained from a self-reporting questionnaire.
Cumulative exposure metrics were constructed from a tool-based questionnaire applied in a group of HAVS referrals and workplace field studies. These metrics included simple years of vibration exposure, cumulative total hours of all tool use and differing combinations of acceleration magnitudes for specific tools and their daily use, including the current frequency-weighting method contained in ISO 5349-1:2001.
Use of simple years of exposure is a weak predictor of HAVS or its increasing severity. The calculation of cumulative hours across all vibrating tools used is a more powerful predictor. More complex calculations based on involving likely acceleration data for specific classes of tools, either frequency weighted or not, did not offer a clear further advantage in this dataset. This may be due to the uncertainty associated with workers' recall of their past tool usage or the variability between tools in the magnitude of their vibration emission.
Assessing years of exposure or 'latency' in a worker should be replaced by cumulative hours of tool use. This can be readily obtained using a tool-pictogram-based self-reporting questionnaire and a simple spreadsheet calculation.
评估过去的累积振动暴露是评估接触手臂振动工人的手部-手臂振动综合征 (HAVS) 风险的一部分,并且始终是此类工人医学评估的一部分。
研究不同的累积暴露指标与 HAVS 的存在和严重程度之间的关系强度,这些指标是从自我报告问卷中获得的。
从应用于 HAVS 转诊患者和工作场所现场研究的基于工具的问卷中构建累积暴露指标。这些指标包括简单的振动暴露年限、所有工具使用的累积总小时数以及特定工具的不同加速度幅度的不同组合及其日常使用,包括 ISO 5349-1:2001 中包含的当前频率加权方法。
使用简单的暴露年限是 HAVS 或其严重程度增加的弱预测指标。跨所有使用的振动工具计算累积小时数是更强大的预测指标。基于特定工具类的可能加速度数据(包括或不包括频率加权)的更复杂计算在该数据集中并没有明显的进一步优势。这可能是由于工人对过去工具使用情况的回忆的不确定性或工具在振动排放幅度方面的可变性。
评估工人的暴露年限或“潜伏期”应该用工具使用的累积小时数来代替。这可以使用基于工具象形图的自我报告问卷和简单的电子表格计算轻松获得。