Moog Center for Deaf Education, St. Louis, Missouri 63131, USA.
Ear Hear. 2011 Feb;32(1 Suppl):75S-83S. doi: 10.1097/AUD.0b013e3182014c76.
This study examined psychosocial characteristics of students who had used a cochlear implant (CI) since preschool and were evaluated when they were in elementary grades and again in high school. The study had four goals: (1) to determine the extent to which psychosocial skills documented in elementary grades were maintained into high school; (2) to assess the extent to which long-term CI users identified with the Deaf community or the hearing world or both; (3) to examine the association between group identification and the student's sense of self-esteem, preferred communication mode, and spoken language skills; and (4) to describe the extracurricular world of the teenagers who were mainstreamed with hearing age-mates for most of their academic experience.
As part of a larger study, 112 CI students (aged 15.0 to 18.6 yrs) or their parents completed questionnaires describing their social skills, and a subsample of 107 CI students completed group identification and self-esteem questionnaires. Results were compared with either a control group of hearing teenagers (N = 46) or age-appropriate hearing norms provided by the assessment developer.
Average psychosocial ratings from both parents and students at both elementary grades and high school indicated a positive self-image throughout the school years. Seventy percent of the adolescents expressed either strong identification with the hearing community (32%) or mixed identification with both deaf and hearing communities (38%). Almost all CI students (95%) were mainstreamed for more than half of the day, and the majority of students (85%) were in the appropriate grade for their age. Virtually all CI students (98%) reported having hearing friends, and a majority reported having deaf friends. More than 75% of CI students reported that they used primarily spoken language to communicate and that good spoken language skills enabled them to participate more fully in all aspects of their lives. Identification with the hearing world was not associated with personal or social adjustment problems but was associated with better speech perception and English language skill. Ninety-four percent were active participants in high school activities and sports, and 50% held part-time jobs (a rate similar to that documented for hearing teens).
The majority of these early-implanted adolescents reported strong social skills, high self-esteem, and at least mixed identification with the hearing world. However, these results must be viewed in light of possible sources of sample selection bias and may not represent the psychosocial characteristics of the entire population of children receiving CIs.
本研究考察了自学前就使用人工耳蜗(CI)的学生的心理社会特征,并在他们上小学和高中时进行了评估。该研究有四个目标:(1)确定在小学阶段记录的心理社会技能在多大程度上维持到高中;(2)评估长期使用 CI 的人对聋人社区或听力世界或两者的认同程度;(3)考察群体认同与学生自尊心、首选交流模式和口语技能之间的关系;(4)描述与听力同龄伴一起接受主流教育的大部分学术经历的青少年的课外世界。
作为一项更大研究的一部分,112 名 CI 学生(年龄 15.0 至 18.6 岁)或其家长完成了描述他们社交技能的问卷,其中 107 名 CI 学生完成了群体认同和自尊问卷。结果与听力青少年对照组(n=46)或评估开发者提供的年龄匹配的听力正常标准进行了比较。
家长和学生在小学和高中的平均心理社会评分都表明,整个学年都有积极的自我形象。70%的青少年表示对听力社区有强烈的认同(32%)或对聋人和听力社区都有混合认同(38%)。几乎所有的 CI 学生(95%)都有一半以上的时间接受主流教育,大多数学生(85%)都在适合他们年龄的年级。几乎所有的 CI 学生(98%)都报告说有听力朋友,大多数学生报告说有聋人朋友。超过 75%的 CI 学生报告说他们主要使用口语进行交流,良好的口语技能使他们能够更充分地参与生活的各个方面。对听力世界的认同与个人或社会适应问题无关,但与更好的语音感知和英语语言技能有关。94%的学生积极参与高中活动和运动,50%的学生有兼职工作(这一比例与听力青少年相似)。
大多数接受早期植入的青少年报告具有较强的社交技能、高自尊,并且至少对听力世界有混合认同。然而,这些结果必须考虑到样本选择偏差的可能来源,并且可能不能代表接受 CI 的儿童的整个群体的心理社会特征。