Dept. of Nephrology and Hypertension, Hannover Medical School, Carl-Neuberg-Strasse 1, 30625 Hannover, Germany.
Am J Physiol Renal Physiol. 2011 Nov;301(5):F1042-6. doi: 10.1152/ajprenal.00640.2010. Epub 2011 Aug 10.
Asymmetric dimethylarginine (ADMA) is an endogenous inhibitor of nitric oxide synthases (NOS). Reducing inducible NOS activity in acute inflammation seems to be desirable. In vitro data show that ADMA increases in response to inflammatory mediators, yet the effect of acute inflammation in vivo is scarcely studied. The aim of the study was to evaluate ADMA plasma levels before, during, and after the acute (nonbacterial) inflammatory-like state. Plasma ADMA, l-arginine, C-reactive protein, and IL-6 were determined in 24 healthy subjects undergoing living related kidney donation before as well as 1, 6, 12, 24, 72, and 168 h thereafter. Six hours after nephrectomy, ADMA levels decreased compared with baseline (0.488 ± 0.075 vs. 0.560 ± 0.060 μmol/l, P < 0.05). This difference became even more marked 24 h after the operation (0.478 ± 0.083 μmol/l, P < 0.01 vs. baseline), when the proinflammatory cytokine IL-6 peaked. Seven days after unilateral nephrectomy, ADMA levels were elevated above baseline (0.63 ± 0.05 μmol/l, P < 0.001 vs. baseline). l-Arginine levels decreased already 1 h after nephrectomy (97.5 ± 22.5 μmol/l, P < 0.01 vs. baseline) and paralleled the change in ADMA thereafter. At the end of the observation period when inflammation markers were regressing, l-arginine levels were significantly elevated above baseline (160.6 ± 25.1 μmol/l, P < 0.001 vs. baseline). In summary, this is the first study showing that both ADMA and l-arginine decrease temporarily after unilateral nephrectomy coinciding with the increase in inflammatory mediators. The l-arginine/ADMA ratio, a surrogate for NO production capacity, was only altered for <24 h.
不对称二甲基精氨酸(ADMA)是一氧化氮合酶(NOS)的内源性抑制剂。在急性炎症中降低诱导型 NOS 活性似乎是可取的。体外数据表明,ADMA 会响应炎症介质而增加,然而,体内急性炎症的影响几乎没有研究过。本研究旨在评估 24 名健康受试者在活体相关肾捐献前以及之后的 1、6、12、24、72 和 168 小时的急性(非细菌性)炎症样状态期间的血浆 ADMA 水平。在 6 小时的肾切除术后,ADMA 水平与基线相比下降(0.488 ± 0.075 对 0.560 ± 0.060 μmol/L,P < 0.05)。手术后 24 小时,这种差异更加明显(0.478 ± 0.083 μmol/L,P < 0.01 与基线相比),此时促炎细胞因子 IL-6 达到峰值。在单侧肾切除术后 7 天,ADMA 水平高于基线(0.63 ± 0.05 μmol/L,P < 0.001 与基线相比)。肾切除术后 1 小时,l-精氨酸水平下降(97.5 ± 22.5 μmol/L,P < 0.01 与基线相比),并与此后 ADMA 的变化平行。在观察结束时,当炎症标志物开始消退时,l-精氨酸水平显著高于基线(160.6 ± 25.1 μmol/L,P < 0.001 与基线相比)。总之,这是第一项表明单侧肾切除术后 ADMA 和 l-精氨酸均暂时下降,与炎症介质增加相吻合的研究。l-精氨酸/ADMA 比值,NO 产生能力的替代物,仅在 <24 小时内发生变化。