Jyotirmay Eye Clinic and Pediatric Low Vision Center, Khopat, Thane, Maharashtra, India.
Indian J Ophthalmol. 2011 Sep-Oct;59(5):385-7. doi: 10.4103/0301-4738.83618.
The aim of the study was to know the response of the relatives attending the squint surgery of their ward. A trained secretary administered an eight item questionnaire by live / telephonic interview. Of the 44 attendees, two left the Operation Theater before completion of the surgery. Mean age of the patients was 7.2 years ± 7.8 and that of the attendees was 36.1 years ± 8.5. Forty patients had a surgery under general anesthesia and four under local anesthesia. Eleven (25%) attendees experienced an increase in anxiety. Thirty-six (82%) attendees reported increased transparency, 38 (86%) reported increased confidence, and 43 (98%) reported increased awareness. None found any disadvantage. Twenty-seven (61%) recommended this practice for all and 16 (36%) recommended the practice selectively. The internal validity of the questionnaire was fair (Cronbach's Alpha = 0.6). It was concluded that the presence of relatives in the Operation Theater during the surgery could bring in more transparency, accountability, confidence, awareness, and trust.
本研究旨在了解斜视手术患者亲属的反应。一名经过培训的秘书通过现场/电话访谈的方式进行了八项问卷调查。在 44 名与会者中，有两名在手术完成前离开了手术室。患者的平均年龄为 7.2 岁±7.8 岁，与会者的平均年龄为 36.1 岁±8.5 岁。40 名患者接受全身麻醉手术，4 名患者接受局部麻醉手术。有 11 名（25%）与会者感到焦虑增加。36 名（82%）与会者报告说透明度提高了，38 名（86%）报告说信心增强了，43 名（98%）报告说提高了认识。没有人发现任何不利之处。27 名（61%）与会者建议所有患者都应采取这种做法，16 名（36%）与会者建议选择性地采取这种做法。问卷的内部有效性是合理的（克朗巴赫α=0.6）。研究结果表明，亲属在手术期间在手术室中，可以带来更高的透明度、问责制、信心、意识和信任。
