Gentry L O, Rodriguez G G
St. Luke's Episcopal Hospital, Houston, Texas 77030.
Antimicrob Agents Chemother. 1990 Jan;34(1):40-3. doi: 10.1128/AAC.34.1.40.
We undertook a prospective, randomized comparison of oral ciprofloxacin with standard parenteral therapies for the treatment of biopsy-proven osteomyelitis caused by susceptible organisms. Following surgical debridement, the ciprofloxacin patients received 750 mg twice a day, and the other patients received a broad-spectrum cephalosporin or a nafcillin-aminoglycoside combination intravenously (i.v.). There were 31 evaluable patients in the ciprofloxacin group, treated an average of 56 days, and 28 in the i.v. group, treated an average of 47 days. Clinical success rates were 24 of 31 (77%) for the ciprofloxacin group and 22 of 28 (79%) for the i.v. group. Of the seven failures in the ciprofloxacin group, one was due to a persistent Klebsiella pneumoniae infection and six were due to relapse of the infection within 1 year of therapy. Of the six failures in the i.v. group, one was due to an Enterobacter aerogenes strain which emerged resistant and five were due to relapse. The most troublesome etiology was polymicrobial osteomyelitis involving Pseudomonas aeruginosa, in which five of six (83%) regimens failed. Adverse reactions occurred infrequently, i.e., in 1 of 31 (3%) of the ciprofloxacin patients and in 4 of 28 (14%) of the i.v. patients, yet all reactions responded to therapy and none required protocol deviation. Our data indicate that oral ciprofloxacin monotherapy is as safe and effective as conventional parenteral therapy in cases of osteomyelitis caused by susceptible organisms.
我们对口服环丙沙星与标准肠外疗法治疗经活检证实由敏感菌引起的骨髓炎进行了一项前瞻性随机对照研究。手术清创后,环丙沙星组患者每日两次,每次服用750毫克,其他患者静脉注射广谱头孢菌素或萘夫西林 - 氨基糖苷类药物组合。环丙沙星组有31例可评估患者,平均治疗56天,静脉注射组有28例,平均治疗47天。环丙沙星组临床成功率为31例中的24例(77%),静脉注射组为28例中的22例(79%)。环丙沙星组的7例治疗失败中,1例是由于肺炎克雷伯菌持续感染,6例是由于治疗后1年内感染复发。静脉注射组的6例治疗失败中,1例是由于产气肠杆菌菌株产生耐药,5例是由于复发。最棘手的病因是涉及铜绿假单胞菌的多微生物骨髓炎,6种治疗方案中有5种(83%)失败。不良反应发生率较低,即环丙沙星组31例中有1例(3%),静脉注射组28例中有4例(14%),但所有反应均对治疗有反应,且无一例需要偏离方案。我们的数据表明,在由敏感菌引起的骨髓炎病例中,口服环丙沙星单一疗法与传统肠外疗法一样安全有效。