Ponticelli C
Division of Nephrology, Humanitas Hospital, Rozzano, Italy.
Transplant Proc. 2011 Jul-Aug;43(6):2439-40. doi: 10.1016/j.transproceed.2011.06.025.
Patient and graft survivals following kidney transplantation, the treatment of choice for patients with end-stage renal disease, have dramatically increased in recent years. This is mainly due to improvements in immunosuppression and medical care posttransplantation. Original immunosuppressive protocols were based on glucocorticoids and azathioprine but many patients developed acute rejection requiring high-dose prednisone. These immunosuppressive protocols nonselectively inhibit elements of host resistance, such as monocytes, granulocytes, and macrophages, and because of this high mortality rates due to opportunistic infections were often observed. The introduction of newer agents, such as tacrolimus, sirolimus, anti-interleukin-2 receptor monoclonal antibodies, and mycophenolate salts with a more selective mechanism for T- and B-cell alloimmune responses, led to a reduction in the incidence of infection. Clinical trials based on the combination of these drugs with steroids and cyclosporine show a reduced incidence of acute rejection episodes (<10%) and allow a steroid-sparing policy in kidney transplantation. Today, the main problem is related to the adverse events associated with vigorous and prolonged immunosuppression, mainly cardiovascular disease, infections, and malignancies. Further studies are required to find the optimal dosage and combination of new and old drugs in renal transplantation. It is likely that calcineurin inhibitors (CNIs) will continue to be prescribed in the near future, but their association with synergistic drugs will allow using them at minimal doses.
肾移植作为终末期肾病患者的首选治疗方法,近年来患者和移植肾的存活率显著提高。这主要归功于免疫抑制和移植后医疗护理的改善。最初的免疫抑制方案基于糖皮质激素和硫唑嘌呤,但许多患者发生急性排斥反应,需要使用大剂量泼尼松。这些免疫抑制方案非选择性地抑制宿主抵抗力的组成部分,如单核细胞、粒细胞和巨噬细胞,因此经常观察到机会性感染导致的高死亡率。新型药物的引入,如他克莫司、西罗莫司、抗白细胞介素-2受体单克隆抗体以及具有更具选择性的T细胞和B细胞同种免疫反应机制的霉酚酸盐,降低了感染发生率。基于这些药物与类固醇和环孢素联合使用的临床试验显示急性排斥反应发作的发生率降低(<10%),并允许在肾移植中采取类固醇节约策略。如今,主要问题与强效和长期免疫抑制相关的不良事件有关,主要是心血管疾病、感染和恶性肿瘤。需要进一步研究以找到肾移植中新药和旧药的最佳剂量和组合。在不久的将来,钙调神经磷酸酶抑制剂(CNIs)可能仍会被使用,但它们与协同药物的联合使用将允许以最小剂量使用它们。