The Robert Wood Johnson Clinical Scholars® Program, University of California, Los Angeles, USA.
J Gen Intern Med. 2011 Nov;26(11):1246-52. doi: 10.1007/s11606-011-1813-7. Epub 2011 Aug 13.
The use of surrogate and composite endpoints, disease-specific mortality as an endpoint, and relative (rather than absolute) risk reporting in clinical trials may produce results that are misleading or difficult to interpret.
To describe the prevalence of these endpoints and of relative risk reporting in medication trials. DESIGN AND MAIN MEASURES: We analyzed all randomized medication trials published in the six highest impact general medicine journals between June 1, 2008 and September 30, 2010 and determined the percentage using these endpoints and the percentage reporting results in the abstract exclusively in relative terms.
We identified 316 medication trials, of which 116 (37%) used a surrogate primary endpoint and 106 (34%) used a composite primary endpoint. Among 118 trials in which the primary endpoint involved mortality, 32 (27%) used disease-specific mortality rather than all-cause mortality. Among 157 trials with positive results, 69 (44%) reported these results in the abstract exclusively in relative terms. Trials using surrogate endpoints and disease-specific mortality as an endpoint were more likely to be exclusively commercially funded (45% vs. 29%, difference 15% [95% CI 5%-26%], P = 0.004, and 39% vs. 16%, difference 22% [95% CI 6%-37%], P = 0.007, respectively). Trials using surrogate endpoints were more likely to report positive results (66% vs. 49%, difference 17% [95% CI 5%-28%], P = 0.006) while those using mortality endpoints were less likely to be positive (46% vs. 62%, difference -16% [95% CI -27%--4%], P = 0.01).
The use of surrogate and composite endpoints, endpoints involving disease-specific mortality, and relative risk reporting is common. Articles should highlight the limitations of these endpoints and should report results in absolute terms.
在临床试验中使用替代终点和复合终点、以疾病特异性死亡率作为终点以及报告相对风险,可能会产生误导或难以解释的结果。
描述这些终点和相对风险报告在药物试验中的流行情况。
我们分析了 2008 年 6 月 1 日至 2010 年 9 月 30 日期间在 6 种影响最大的普通医学期刊上发表的所有随机药物试验,确定了使用这些终点的百分比以及仅在摘要中以相对术语报告结果的百分比。
我们确定了 316 项药物试验,其中 116 项(37%)使用了替代主要终点,106 项(34%)使用了复合主要终点。在 118 项以死亡率为主要终点的试验中,32 项(27%)使用了特定疾病死亡率而不是全因死亡率。在 157 项阳性结果的试验中,有 69 项(44%)仅在摘要中以相对术语报告了这些结果。使用替代终点和特定疾病死亡率作为终点的试验更有可能完全由商业资金资助(45%比 29%,差异 15%[95%CI 5%-26%],P=0.004 和 39%比 16%,差异 22%[95%CI 6%-37%],P=0.007)。使用替代终点的试验更有可能报告阳性结果(66%比 49%,差异 17%[95%CI 5%-28%],P=0.006),而使用死亡率终点的试验更不可能为阳性(46%比 62%,差异-16%[95%CI -27%--4%],P=0.01)。
替代终点和复合终点、涉及特定疾病死亡率的终点以及相对风险报告的使用很常见。文章应突出这些终点的局限性,并应以绝对值报告结果。