Faculty of Medicine, University of Oslo, Oslo, Norway.
J Pediatr Surg. 2011 Aug;46(8):1587-92. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2011.03.067.
To describe the endosonographic anatomy of anal sphincters in healthy children and to evaluate the reproducibility of sphincter thickness measurements.
Forty-five healthy children with median age of 3.6 years (range, 1.0-14.5 years) were studied while under general anesthesia for minor surgery. Anal endosonography was performed with a 7- to 10-MHz rotating transducer with a diameter of 19 mm. The internal anal sphincter (IAS) and the external anal sphincter (EAS) were assessed by 2 independent observers.
IAS and EAS were identified in all children. The mean thickness of IAS and EAS were 1.3 mm and 5.3 mm, respectively. Identification of the inner and outer border of IAS was difficult, especially in children younger than 3 years. The thickness of EAS was easier to assess, and the interrater reliability for EAS thickness measurements was excellent. EAS thickness was positively correlated with the children's age. Reflectivity varied within the EAS with frequent hyporeflective areas.
Anal endosonography provided visualization of the IAS and EAS in children. Assessment of exact IAS thickness was difficult, especially in the youngest children. Mean EAS thickness was 5.3 mm, increasing with age. Hyporeflective areas of the intact EAS should not be misinterpreted as sphincter defects.
描述健康儿童肛门括约肌的腔内超声解剖结构,并评估括约肌厚度测量的可重复性。
45 名年龄在 3.6 岁(范围,1.0-14.5 岁)的健康儿童在接受小手术全身麻醉下进行研究。使用直径为 19mm 的 7-10MHz 旋转探头进行肛门腔内超声检查。由 2 名独立观察者评估内括约肌(IAS)和外括约肌(EAS)。
所有儿童均能识别 IAS 和 EAS。IAS 和 EAS 的平均厚度分别为 1.3mm 和 5.3mm。IAS 的内、外边界识别困难,尤其是 3 岁以下儿童。EAS 的厚度较易评估,EAS 厚度测量的观察者间可靠性极好。EAS 厚度与儿童年龄呈正相关。EAS 内的回声变化较大,常有低回声区。
腔内超声检查可显示儿童的 IAS 和 EAS。评估确切的 IAS 厚度较困难,尤其是最小的儿童。EAS 的平均厚度为 5.3mm,随年龄增长而增加。完整 EAS 的低回声区不应被误诊为括约肌缺损。