• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

视觉和血管合并症与多发性硬化症患者视力障碍的显著不良关联。

Substantial adverse association of visual and vascular comorbidities on visual disability in multiple sclerosis.

机构信息

Department of Internal Medicine, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.

出版信息

Mult Scler. 2011 Dec;17(12):1464-71. doi: 10.1177/1352458511414041. Epub 2011 Aug 15.

DOI:10.1177/1352458511414041
PMID:21844067
Abstract

BACKGROUND

Visual comorbidities are common in multiple sclerosis (MS) but the impact of visual comorbidities on visual disability is unknown.

OBJECTIVE

We assessed the impact of visual and vascular comorbidities on severity of visual disability in MS.

METHODS

In 2006, we queried participants of the North American Research Committee on Multiple Sclerosis (NARCOMS) about cataracts, glaucoma, uveitis, hypertension, hypercholesterolemia, heart disease, diabetes and peripheral vascular disease. We assessed visual disability using the Vision subscale of Performance Scales. Using Cox regression, we investigated whether visual or vascular comorbidities affected the time between MS symptom onset and the development of mild, moderate and severe visual disability.

RESULTS

Of 8983 respondents, 1415 (15.9%) reported a visual comorbidity while 4745 (52.8%) reported a vascular comorbidity. The median (interquartile range) visual score was 1 (0-2). In a multivariable Cox model the risk of mild visual disability was higher among participants with vascular (hazard ratio [HR] 1.45; 95% confidence interval [CI]: 1.39-1.51) and visual comorbidities (HR 1.47; 95% CI: 1.37-1.59). Vascular and visual comorbidities were similarly associated with increased risks of moderate and severe visual disability.

CONCLUSIONS

Visual and vascular comorbidities are associated with progression of visual disability in MS. Clinicians hearing reports of worsening visual symptoms in MS patients should consider visual comorbidities as contributing factors. Further study of these issues using objective, systematic neuro-ophthalmologic evaluations is warranted.

摘要

背景

视觉合并症在多发性硬化症(MS)中很常见,但视觉合并症对视觉障碍的影响尚不清楚。

目的

我们评估了视觉和血管合并症对 MS 患者视觉障碍严重程度的影响。

方法

2006 年,我们向北美多发性硬化症研究委员会(NARCOMS)的参与者询问了白内障、青光眼、葡萄膜炎、高血压、高胆固醇血症、心脏病、糖尿病和外周血管疾病的情况。我们使用表现量表的视觉子量表评估视觉障碍。使用 Cox 回归,我们调查了视觉或血管合并症是否影响 MS 症状发作与轻度、中度和重度视觉障碍发展之间的时间。

结果

在 8983 名受访者中,1415 人(15.9%)报告了视觉合并症,而 4745 人(52.8%)报告了血管合并症。中位数(四分位距)视觉评分是 1(0-2)。在多变量 Cox 模型中,血管(危险比 [HR] 1.45;95%置信区间 [CI]:1.39-1.51)和视觉合并症(HR 1.47;95% CI:1.37-1.59)患者发生轻度视觉障碍的风险较高。血管和视觉合并症与中度和重度视觉障碍风险增加相关。

结论

视觉和血管合并症与 MS 患者视觉障碍的进展有关。临床医生在听到 MS 患者报告视力恶化的症状时,应考虑视觉合并症是一个促成因素。使用客观、系统的神经眼科评估对这些问题进行进一步研究是必要的。

相似文献

1
Substantial adverse association of visual and vascular comorbidities on visual disability in multiple sclerosis.视觉和血管合并症与多发性硬化症患者视力障碍的显著不良关联。
Mult Scler. 2011 Dec;17(12):1464-71. doi: 10.1177/1352458511414041. Epub 2011 Aug 15.
2
Vascular comorbidity is associated with more rapid disability progression in multiple sclerosis.血管合并症与多发性硬化症中更快的残疾进展有关。
Neurology. 2010 Mar 30;74(13):1041-7. doi: 10.1212/WNL.0b013e3181d6b125.
3
Comorbidity delays diagnosis and increases disability at diagnosis in MS.合并症会延迟多发性硬化症的诊断,并增加确诊时的残疾程度。
Neurology. 2009 Jan 13;72(2):117-24. doi: 10.1212/01.wnl.0000333252.78173.5f. Epub 2008 Oct 29.
4
Comorbidity, socioeconomic status and multiple sclerosis.共病、社会经济地位与多发性硬化症
Mult Scler. 2008 Sep;14(8):1091-8. doi: 10.1177/1352458508092263.
5
Association between comorbidity and clinical characteristics of MS.合并症与 MS 的临床特征之间的关系。
Acta Neurol Scand. 2011 Aug;124(2):135-41. doi: 10.1111/j.1600-0404.2010.01436.x. Epub 2010 Sep 29.
6
Vascular comorbidities in the onset and progression of multiple sclerosis.多发性硬化症发病和进展中的血管合并症。
J Neurol Sci. 2014 Dec 15;347(1-2):23-33. doi: 10.1016/j.jns.2014.10.020. Epub 2014 Oct 16.
7
Frequency of Comorbidities and Their Association with Clinical Disability and Relapse in Multiple Sclerosis.多发性硬化症共病的频率及其与临床残疾和复发的关系。
Neuroepidemiology. 2016;46(2):106-13. doi: 10.1159/000442203. Epub 2016 Jan 20.
8
Vascular comorbidities in multiple sclerosis: a nationwide study from Denmark.多发性硬化症中的血管合并症:丹麦的一项全国性研究。
J Neurol. 2016 Dec;263(12):2484-2493. doi: 10.1007/s00415-016-8295-9. Epub 2016 Oct 3.
9
Prevalence of comorbidities in Multiple Sclerosis and impact on physical disability according to disease phenotypes.多发性硬化症中共病的患病率及其根据疾病表型对身体残疾的影响。
Mult Scler Relat Disord. 2020 Nov;46:102565. doi: 10.1016/j.msard.2020.102565. Epub 2020 Oct 5.
10
Effects of physical comorbidities on disability progression in multiple sclerosis.躯体共病对多发性硬化残疾进展的影响。
Neurology. 2018 Jan 30;90(5):e419-e427. doi: 10.1212/WNL.0000000000004885. Epub 2018 Jan 3.

引用本文的文献

1
Uveitis characteristics and multiple sclerosis phenotype of patients with multiple sclerosis-associated uveitis: A systematic review and meta-analysis.多发性硬化相关性葡萄膜炎患者的葡萄膜炎特征和多发性硬化表型:系统评价和荟萃分析。
PLoS One. 2024 Oct 25;19(10):e0307455. doi: 10.1371/journal.pone.0307455. eCollection 2024.
2
Watershed regions are more susceptible to tissue microstructural injury in multiple sclerosis.分水岭区域在多发性硬化症中更容易受到组织微观结构损伤。
Brain Commun. 2024 Sep 3;6(5):fcae299. doi: 10.1093/braincomms/fcae299. eCollection 2024.
3
Perceived health- related quality of life in persons with multiple sclerosis with and without a vascular comorbidity.
多发性硬化症伴或不伴血管合并症患者的健康相关生活质量感知。
Qual Life Res. 2024 Feb;33(2):573-581. doi: 10.1007/s11136-023-03546-3. Epub 2023 Nov 15.
4
Vascular disease risk factors in multiple sclerosis: Effect on metabolism and brain volumes.多发性硬化症的血管疾病危险因素:对代谢和脑容量的影响。
Mult Scler Relat Disord. 2023 Jun;74:104675. doi: 10.1016/j.msard.2023.104675. Epub 2023 Mar 31.
5
Patterns of Comorbidity and Multimorbidity Among Patients With Multiple Sclerosis in a Large US Commercially Insured and Medicare Advantage Population.美国大型商业保险和医疗保险优势人群中多发性硬化症患者的共病和多病共存模式
J Health Econ Outcomes Res. 2022 Nov 21;9(2):125-133. doi: 10.36469/001c.38669. eCollection 2022.
6
Effect of Vascular Comorbidity on Visual and Disability Outcomes in a Secondary Progressive Multiple Sclerosis Clinical Trial Cohort.血管合并症对继发进展型多发性硬化症临床试验队列中视力和残疾结局的影响。
Int J MS Care. 2022 Jul-Aug;24(4):169-174. doi: 10.7224/1537-2073.2021-049. Epub 2022 Apr 18.
7
Comorbidity in Multiple Sclerosis.多发性硬化症中的合并症
Front Neurol. 2020 Aug 21;11:851. doi: 10.3389/fneur.2020.00851. eCollection 2020.
8
Identifying people with multiple sclerosis in the Canadian Primary Care Sentinel Surveillance Network.在加拿大初级保健哨点监测网络中识别多发性硬化症患者。
Mult Scler J Exp Transl Clin. 2019 Dec 11;5(4):2055217319894360. doi: 10.1177/2055217319894360. eCollection 2019 Oct-Dec.
9
Lower prevalence of multiple sclerosis in First Nations Canadians.加拿大原住民中多发性硬化症的患病率较低。
Neurol Clin Pract. 2018 Feb;8(1):33-39. doi: 10.1212/CPJ.0000000000000418.
10
Wellness and the Role of Comorbidities in Multiple Sclerosis.健康与多发性硬化症共病的作用。
Neurotherapeutics. 2017 Oct;14(4):999-1017. doi: 10.1007/s13311-017-0563-6.