Department of Internal Medicine, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Mult Scler. 2011 Dec;17(12):1464-71. doi: 10.1177/1352458511414041. Epub 2011 Aug 15.
Visual comorbidities are common in multiple sclerosis (MS) but the impact of visual comorbidities on visual disability is unknown.
We assessed the impact of visual and vascular comorbidities on severity of visual disability in MS.
In 2006, we queried participants of the North American Research Committee on Multiple Sclerosis (NARCOMS) about cataracts, glaucoma, uveitis, hypertension, hypercholesterolemia, heart disease, diabetes and peripheral vascular disease. We assessed visual disability using the Vision subscale of Performance Scales. Using Cox regression, we investigated whether visual or vascular comorbidities affected the time between MS symptom onset and the development of mild, moderate and severe visual disability.
Of 8983 respondents, 1415 (15.9%) reported a visual comorbidity while 4745 (52.8%) reported a vascular comorbidity. The median (interquartile range) visual score was 1 (0-2). In a multivariable Cox model the risk of mild visual disability was higher among participants with vascular (hazard ratio [HR] 1.45; 95% confidence interval [CI]: 1.39-1.51) and visual comorbidities (HR 1.47; 95% CI: 1.37-1.59). Vascular and visual comorbidities were similarly associated with increased risks of moderate and severe visual disability.
Visual and vascular comorbidities are associated with progression of visual disability in MS. Clinicians hearing reports of worsening visual symptoms in MS patients should consider visual comorbidities as contributing factors. Further study of these issues using objective, systematic neuro-ophthalmologic evaluations is warranted.
视觉合并症在多发性硬化症(MS)中很常见,但视觉合并症对视觉障碍的影响尚不清楚。
我们评估了视觉和血管合并症对 MS 患者视觉障碍严重程度的影响。
2006 年,我们向北美多发性硬化症研究委员会(NARCOMS)的参与者询问了白内障、青光眼、葡萄膜炎、高血压、高胆固醇血症、心脏病、糖尿病和外周血管疾病的情况。我们使用表现量表的视觉子量表评估视觉障碍。使用 Cox 回归,我们调查了视觉或血管合并症是否影响 MS 症状发作与轻度、中度和重度视觉障碍发展之间的时间。
在 8983 名受访者中,1415 人(15.9%)报告了视觉合并症,而 4745 人(52.8%)报告了血管合并症。中位数(四分位距)视觉评分是 1(0-2)。在多变量 Cox 模型中,血管(危险比 [HR] 1.45;95%置信区间 [CI]:1.39-1.51)和视觉合并症(HR 1.47;95% CI:1.37-1.59)患者发生轻度视觉障碍的风险较高。血管和视觉合并症与中度和重度视觉障碍风险增加相关。
视觉和血管合并症与 MS 患者视觉障碍的进展有关。临床医生在听到 MS 患者报告视力恶化的症状时,应考虑视觉合并症是一个促成因素。使用客观、系统的神经眼科评估对这些问题进行进一步研究是必要的。