Department of Obstetrics and Gynecology, Kurume University School of Medicine, Asahi-machi 67, Kurume, Fukuoka, 830-0011, Japan.
Int J Clin Oncol. 2012 Aug;17(4):367-72. doi: 10.1007/s10147-011-0303-6. Epub 2011 Aug 19.
Some regimens of chemotherapy cause peripheral neuropathy such as pain in muscles and joints and numbness in the limbs. It is often difficult to estimate the neuropathy accurately and analyze it in detail. The aim of this study was to investigate whether chemotherapy-induced peripheral neuropathy could be appropriately estimated by using the visual analogue scale (VAS).
Ninety-three patients who received paclitaxel and carboplatin treatment (TC) or paclitaxel and docetaxel treatment (DC) participated in answering a questionnaire about peripheral neuropathy using the VAS. As a result, 134 cycles of TC and 79 cycles of DC were evaluated. The average of VAS scores at every 10 days after each cycle of chemotherapy began was calculated. The daily change in VAS scores was also analyzed, and average VAS scores compared between TC and DC.
Daily changes in peripheral neuropathy for each treatment could be demonstrated in detail. Pain and numbness had separate patterns of appearance. For both pain and numbness, a greater VAS score was observed in patients receiving TC than in those receiving DC. As the number of cycles grew, peripheral neuropathy became more serious in TC.
The VAS could appropriately recognize the difference in peripheral neuropathy between TC and DC. Moreover, the VAS could also catch the change in peripheral neuropathy. This result suggests that the VAS system is a useful tool for managing peripheral neuropathy.
一些化疗方案会引起周围神经病变,如肌肉关节疼痛和四肢麻木。准确评估和详细分析周围神经病变通常较为困难。本研究旨在探讨视觉模拟评分(VAS)是否能准确评估化疗引起的周围神经病变。
93 名接受紫杉醇联合卡铂(TC)或紫杉醇联合多西他赛(DC)治疗的患者参与了使用 VAS 评估周围神经病的问卷调查。TC 组共评估了 134 个周期,DC 组共评估了 79 个周期。计算每个化疗周期开始后每 10 天的 VAS 评分平均值。分析 VAS 评分的每日变化,并比较 TC 和 DC 之间的平均 VAS 评分。
详细展示了每种治疗方案周围神经病的每日变化。疼痛和麻木有不同的出现模式。对于疼痛和麻木,TC 组的 VAS 评分均高于 DC 组。随着周期数的增加,TC 组的周围神经病变得更加严重。
VAS 能准确识别 TC 和 DC 之间周围神经病变的差异。此外,VAS 还能捕捉到周围神经病变的变化。这些结果表明,VAS 系统是管理周围神经病变的有用工具。