Patología Vascular Cerebral, Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía Manuel Velasco Suárez, México D.F., México.
Plant Foods Hum Nutr. 2011 Nov;66(4):348-54. doi: 10.1007/s11130-011-0251-3.
Different garlic products reduce the cerebral ischemic damage due to their antioxidant properties. In this work, we investigated the effect of aged garlic extract (AGE) on cyclooxygenase-2 (COX-2) protein levels and activity, and its role as a possible mechanism of neuroprotection in a cerebral ischemia model. Animals were subjected to 1 h of ischemia plus 24 h of reperfusion. AGE (1.2 ml/kg weight, i.p.) was administered at onset of reperfusion. To evaluate the damage induced by cerebral ischemia, the neurological deficit, the infarct area, and the histological alterations were measured. As an oxidative stress marker to deoxyribonucleic acid, 8-hydroxy-2-deoxyguanosine (8-OHdG) levels were determined. Finally, as inflammatory markers, TNFα levels and COX-2 protein levels and activity were measured. AGE treatment diminished the neurological alterations (61.6%), the infarct area (54.8%) and the histological damage (37.7%) induced by cerebral ischemia. AGE administration attenuated the increase in 8-OHdG levels (77.8%), in TNFα levels (76.6%), and in COX-2 protein levels (73.6%) and activity (30.7%) induced after 1 h of ischemia plus 24 h of reperfusion. These data suggest that the neuroprotective effect of AGE is associated not only to its antioxidant properties, but also with its capacity to diminish the increase in TNFα levels and COX-2 protein expression and activity. AGE may have the potential to attenuate the cerebral ischemia-induced inflammation.
不同的大蒜产品因其抗氧化特性而减少脑缺血损伤。在这项工作中,我们研究了陈蒜提取物(AGE)对环氧化酶-2(COX-2)蛋白水平和活性的影响,及其作为脑缺血模型中神经保护的可能机制。动物接受 1 小时缺血加 24 小时再灌注。在再灌注开始时给予 AGE(1.2ml/kg 体重,ip)。为了评估脑缺血引起的损伤,测量了神经功能缺损、梗死面积和组织学改变。作为脱氧核糖核酸的氧化应激标志物,测定 8-羟基-2-脱氧鸟苷(8-OHdG)水平。最后,作为炎症标志物,测量 TNFα 水平和 COX-2 蛋白水平和活性。AGE 治疗减轻了脑缺血引起的神经改变(61.6%)、梗死面积(54.8%)和组织学损伤(37.7%)。AGE 给药可减轻缺血 1 小时加再灌注 24 小时后 8-OHdG 水平(77.8%)、TNFα 水平(76.6%)和 COX-2 蛋白水平(73.6%)和活性(30.7%)的增加。这些数据表明,AGE 的神经保护作用不仅与其抗氧化特性有关,还与其降低 TNFα 水平和 COX-2 蛋白表达和活性的能力有关。AGE 可能具有减轻脑缺血引起的炎症的潜力。