Department of Critical Care, Vall d'Hebron University Hospital, Barcelona, Spain.
Clin Microbiol Infect. 2012 Apr;18(4):374-80. doi: 10.1111/j.1469-0691.2011.03617.x. Epub 2011 Aug 18.
To assess potential differences in epidemiology and management of patients admitted with influenza infection in the intensive care unit (ICU) during the first post-pandemic influenza period. Observational prospective study comparing September 2009-January 2010 with September 2010-January 2011. Variables captured: demographics, co-morbidities, physiological parameters, outcomes and management. Analysis was performed using SPSS v. 13.0; significance was set at p 0.5. Data from 53 patients, 38 adults (age, median 41.5 years; interquartile range (IQR) 32.8-51.3) and 15 children (age, median 2 years, IQR 0.5-9) are presented. Vaccination rates were 0% and 4.3% during the first and second periods, respectively. Differences postpandemic were: 100% of episodes developed after December compared with 16.7% in the 2009 season. Younger children were affected (median age 0.8 years (IQR 0.3-4.8) vs 7 years (IQR 1.25-11.5), p 0.05) and influenza B caused 8.7% of ICU admissions. Influenza A (H1N1) 2009 and respiratory syncytial virus epidemics occurred simultaneously (42.8% of children) and bacterial co-infections doubled (from 10% to 21.7%); the prevalence of co-infections (viral or bacterial) increased from 10% to 39.1% (OR 5.8, 95% CI 1.3-24.8). Respiratory syndromes without chest X-ray opacities reflecting exacerbation of asthma or chronic obstructive pulmonary disease, bronchitis or bronchiolitis increased (from 6.9% to 39.1%, p<0.05) and pneumonia decreased (from 83.3% to 56.5%, p <0.05). Primary viral pneumonia predominated among ICU admissions. Postpandemic ICU influenza developed later, with some cases of influenza B, more frequent bacterial and viral co-infections and more patients with severe acute respiratory infection with normal chest X-ray. Increasing vaccination rates among risk-group individuals is warranted to prevent ICU admission and death.
评估在流感大流行后第一个流行期入住 ICU 的流感感染患者的流行病学和治疗差异。这是一项比较 2009 年 9 月至 2010 年 1 月与 2010 年 9 月至 2011 年 1 月期间患者的前瞻性观察性研究。记录患者的人口统计学资料、合并症、生理参数、转归和治疗情况。采用 SPSS v. 13.0 软件进行数据分析,p<0.05 为差异有统计学意义。共纳入 53 例患者,其中 38 例为成人(年龄中位数 41.5 岁,四分位间距 32.8-51.3 岁),15 例为儿童(年龄中位数 2 岁,四分位间距 0.5-9 岁)。两组患者的疫苗接种率分别为 0%和 4.3%。两组患者的差异如下:与 2009 年相比,所有流感病毒感染均发生在 12 月后(100% vs 16.7%)。年龄更小的儿童(年龄中位数 0.8 岁,四分位间距 0.3-4.8 岁 vs 7 岁,四分位间距 1.25-11.5 岁)更易发病(p<0.05),乙型流感病毒感染占 ICU 患者的 8.7%。2009 年甲型 H1N1 流感和呼吸道合胞病毒同时流行(儿童患者占 42.8%),细菌合并感染增加了一倍(从 10%增加至 21.7%);合并病毒或细菌感染的比例从 10%增加至 39.1%(比值比 5.8,95%可信区间 1.3-24.8)。无胸部 X 线异常的呼吸综合征(如哮喘或慢性阻塞性肺疾病加重、支气管炎或细支气管炎)的比例增加(从 6.9%增加至 39.1%,p<0.05),而肺炎的比例下降(从 83.3%下降至 56.5%,p<0.05)。ICU 收治的流感患者中以原发性病毒性肺炎为主。大流行后 ICU 收治的流感患者发病时间较晚,部分患者为乙型流感病毒感染,更常合并细菌和病毒感染,且有更多严重急性呼吸道感染患者的胸部 X 线检查正常。高危人群的疫苗接种率应提高,以预防 ICU 收治和死亡。