Research Group for e-medication, Bern University Hospital, Inselspital, CH-3010 Berne, Switzerland.
BMC Health Serv Res. 2011 Aug 18;11:199. doi: 10.1186/1472-6963-11-199.
Medication errors have been reported to be a leading cause of death in hospitalized patients. In this study we focused on identifying and quantifying errors in the handwritten drug ordering and dispensing documentation processes which could possibly lead to adverse drug events.
We studied 1,934 ordered agents (165 consecutive patients) retrospectively for medication documentation errors. Errors were categorized into: Prescribing errors, transcription errors and administration documentation errors on the nurses' medication lists. The legibility of prescriptions was analyzed to explore its possible influence on the error rate in the documentation process.
Documentation errors occurred in 65 of 1,934 prescribed agents (3.5%). The incidence of patient charts showing at least one error was 43%. Prescribing errors were found 39 times (37%), transcription errors 56 times (53%), and administration documentation errors 10 times (10%). The handwriting readability was rated as good in 2%, moderate in 42%, bad in 52%, and unreadable in 4%.
This study revealed a high incidence of documentation errors in the traditional handwritten prescription process. Most errors occurred when prescriptions were transcribed into the patients' chart. The readability of the handwritten prescriptions was generally bad. Replacing the traditional handwritten documentation process with information technology could potentially improve the safety in the medication process.
用药错误已被报道为住院患者死亡的主要原因之一。在本研究中,我们专注于识别和量化手写药物医嘱和配药记录过程中可能导致药物不良事件的错误。
我们回顾性地研究了 1934 种已开医嘱药物(165 例连续患者),以确定药物记录错误。错误分为:处方错误、转录错误和护士用药清单上的给药记录错误。分析处方的清晰度,以探讨其对记录过程中错误率的可能影响。
在 1934 种已开医嘱药物中,有 65 种(3.5%)出现记录错误。至少有一份病历显示存在错误的患者比例为 43%。发现处方错误 39 次(37%),转录错误 56 次(53%),给药记录错误 10 次(10%)。手写体的可读性评为好的占 2%,中等的占 42%,差的占 52%,无法辨认的占 4%。
本研究揭示了传统手写处方记录过程中存在较高的记录错误发生率。大多数错误发生在将处方转录到患者病历时。手写处方的可读性通常较差。用信息技术替代传统的手写记录过程可能会提高用药过程的安全性。