Kitasato Institute for Life Sciences and Graduate School of Infection Control Sciences, Kitasato University, 5-9-1 Shirokane, Minato-ku, Tokyo 108-8641, Japan.
Laboratory of Cell and Tissue Biology, School of Medicine, Keio University, 35 Shinanomachi, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8582, Japan.
J Med Microbiol. 2011 Dec;60(Pt 12):1860-1868. doi: 10.1099/jmm.0.034108-0. Epub 2011 Aug 18.
Ankle arthritis was induced by a single subcutaneous (s.c.) infection of 1×10(7) c.f.u. of the Streptococcus dysgalactiae subspecies equisimilis strain RE378, which was isolated from a patient suffering from multiple organ failure due to septicaemia, into both hind footpads of human CD46-expressing transgenic (Tg) mice. In contrast, in non-Tg mice, the incipient foot lesions (swelling and redness) resolved before arthritis developed. The number of viable bacteria in tissue samples and the arthritis frequency on days 3 and 28 after infection were higher in CD46 Tg mice than in non-Tg mice. The histopathological findings in the hind ankle sections of CD46 Tg mice showed the stimulation of osteoclast formation associated with inflammation of the synovial membrane and the development of aggressive granulation tissue (pannus). In addition, increased expression levels of interleukin (IL)-6, receptor activator of NF-κB ligand, IL-1β and tumour necrosis factor alpha were detected in the foot bones of CD46 Tg mice but not in those of non-Tg mice. These observations suggest that the s.c. infection with S. dysgalactiae subsp. equisimilis induced arthritis in the ankle joints of CD46 Tg mice as a consequence of the prolonged inflammation associated with focal bone loss.
踝关节关节炎是通过向人 CD46 表达转基因 (Tg) 小鼠的两只后脚掌皮下 (s.c.) 单次接种 1×10(7) c.f.u. 来自败血症导致多器官衰竭患者的停乳链球菌亚种易感性菌株 RE378 引起的。相比之下,在非 Tg 小鼠中,初始足部病变(肿胀和发红)在关节炎发生之前已经消退。感染后第 3 天和第 28 天,组织样本中的活菌数量和关节炎发生率在 CD46 Tg 小鼠中均高于非 Tg 小鼠。CD46 Tg 小鼠后踝关节切片的组织病理学发现,与滑膜炎症和侵袭性肉芽组织(血管翳)的发展相关的破骨细胞形成受到刺激。此外,在 CD46 Tg 小鼠的足部骨骼中检测到白细胞介素 (IL)-6、核因子-κB 配体受体激活剂、IL-1β 和肿瘤坏死因子 α 的表达水平增加,但在非 Tg 小鼠中未检测到。这些观察结果表明,停乳链球菌亚种易感性皮下感染导致 CD46 Tg 小鼠踝关节关节炎,这是与局灶性骨丢失相关的持续性炎症的结果。