Yoshida Haruno, Takahashi Tetsufumi, Nakamura Masahiko, Øverby Anders, Takahashi Takashi, Ubukata Kimiko, Matsui Hidenori
Kitasato Institute for Life Sciences and Graduate School of Infection Control Sciences, Kitasato University, 5-9-1 Shirokane, Minato-ku, Tokyo 108-8641, Japan.
Center for Clinical Pharmacy and Clinical Sciences, School of Pharmaceutical Sciences, Kitasato University, 5-9-1 Shirokane, Minato-ku, Tokyo 108-8641, Japan.
J Infect Chemother. 2016 Apr;22(4):229-34. doi: 10.1016/j.jiac.2016.01.001. Epub 2016 Feb 19.
The Streptococcus dysgalactiae subspecies equisimilis (SDSE) possesses clinical similarities to group A streptococcus (GAS) and has recently been recognized as a causative pathogen of life-threatening streptococcal infections. Human membrane cofactor protein (CD46), a complement regulatory protein ubiquitously expressed on every cell type except for erythrocytes, has been implicated as a receptor for human-specific pathogens including GAS. In the present report, SDSE strain GGS_124 was isolated from a patient suffering from streptococcal toxic shock syndrome. When CD46-expressing transgenic (Tg) and non-Tg mice were infected subcutaneously into a hind footpad with 1 × 10(7) colony-forming units of GGS_124, both CD46 Tg and non-Tg mice showed similar levels of colonization in the popliteal lymph nodes at day 3 after infection. However, the following differences were found between CD46 Tg and non-Tg mice after infection. First, there was a statistically significant difference in mortality rates between CD46 Tg (33%) and non-Tg (0%) mice within 35 days after infection. Second, all surviving CD46 Tg mice developed ankle arthritis at day 35 after infection, whereas non-Tg mice did not develop ankle arthritis on the infected hind paws. Finally, CD46 Tg mice developed a pus-filled abscess accompanied by renal failure at day 6 or later after infection. These observations suggest that CD46, the host cell-surface pathogen receptor, functioned to attract GGS_124 into deep tissues, so that the subcutaneous infection with GGS_124 induced invasive streptococcal diseases in CD46 Tg mice.
马链球菌兽疫亚种(SDSE)在临床上与A组链球菌(GAS)相似,最近已被确认为危及生命的链球菌感染的致病病原体。人膜辅因子蛋白(CD46)是一种除红细胞外普遍存在于每种细胞类型上的补体调节蛋白,已被认为是包括GAS在内的人类特异性病原体的受体。在本报告中,SDSE菌株GGS_124是从一名患有链球菌中毒性休克综合征的患者中分离出来的。当用1×10⁷ 集落形成单位的GGS_124皮下感染表达CD46的转基因(Tg)和非Tg小鼠的后足垫时,在感染后第3天,CD46 Tg和非Tg小鼠在腘窝淋巴结中的定植水平相似。然而,在感染后,CD46 Tg和非Tg小鼠之间发现了以下差异。首先,在感染后35天内,CD46 Tg小鼠(33%)和非Tg小鼠(0%)的死亡率存在统计学上的显著差异。其次,所有存活的CD46 Tg小鼠在感染后第35天出现踝关节关节炎,而非Tg小鼠在受感染的后爪上未出现踝关节关节炎。最后,CD46 Tg小鼠在感染后第6天或更晚出现伴有肾衰竭的充满脓液的脓肿。这些观察结果表明,宿主细胞表面病原体受体CD46起到了将GGS_124吸引到深部组织的作用,因此GGS_124的皮下感染在CD46 Tg小鼠中诱发了侵袭性链球菌疾病。