Department of Dermatology and Wound Healing, Cardiff University, Cardiff, UK.
Int Wound J. 2011 Dec;8(6):556-66. doi: 10.1111/j.1742-481X.2011.00841.x. Epub 2011 Aug 19.
This article is based on a second Hygienist Panel meeting held in London on 16-17 June 2010. The Panel discussed the current use of antimicrobials and care bundles in the prevention of surgical site infection; the need to comply with good antibiotic stewardship, to reduce the risk of antibiotic-resistant and emergent organisms; and the need to revisit the use of antiseptics. The discussion was driven by concerns of the use of triclosan, which had been raised by a publication from the Scientific Committee on Consumer Products of the Directorate General for Health and Consumers, European Commission. Uncertainties that excessive use of triclosan for preservation and in cosmetics could select naturally resistant environmental organisms or induce reduced triclosan-susceptibility or antibiotic resistance were considered. It was concluded that the uses of triclosan with demonstrable health benefits, as in some medical applications (such as antimicrobial sutures), need to be distinguished from those where there is no proven benefit, such as its use in certain consumer products. The addition of triclosan to a product must be substantiated in any claim of preventive or therapeutic health benefit. Triclosan is the most widely studied biocide and this same level of information should be available for other topically used antimicrobials, which are widely used in surgical practice and chronic wound care.
本文基于 2010 年 6 月 16 日至 17 日在伦敦举行的第二次卫生学家小组会议。小组讨论了目前在预防手术部位感染中使用的抗生素和护理包;需要遵守良好的抗生素管理规范,以降低抗生素耐药和新出现的生物体的风险;并且需要重新审视防腐剂的使用。此次讨论是由欧盟委员会卫生和消费者总局消费品科学委员会发表的一篇关于三氯生的使用情况的报告引起的。人们对三氯生的过度使用产生了担忧,这种担忧既存在于防腐剂的使用中,也存在于化妆品中,可能会选择出具有自然抗性的环境生物体,或诱导三氯生敏感性降低或抗生素耐药性。结论是,需要将具有明显健康益处的三氯生用途(如某些医疗应用中的抗菌缝线)与那些没有经过证实的益处的用途区分开来,例如在某些消费品中的用途。在任何声称具有预防性或治疗性健康益处的产品中添加三氯生都必须有充分的依据。三氯生是研究最多的生物杀灭剂,其他广泛用于手术实践和慢性伤口护理的局部使用的抗生素也应该有相同水平的信息。